"هناك بالخلف" - Traduction Arabe en Anglais

• back there
• back here
• there with

I know you're back there! I'm not an idiot!
أنا اعلم بأنكم هناك بالخلف أنا لست بالأحمق

It's freezing cold back there. Why do they need a mini fridge?
الجو متجمد هناك بالخلف لماذا هم بحاجة إلى مثلِّج صغير ؟

You're probably going to have a nice scar back there.
علي الأرجح أنه سيكون لديك ندبة لطيفة هناك بالخلف

I didn't actually believe he had a plane back there.
أنا حقاً لا أصدق أن لديه طائرة هناك بالخلف.

I'm just gonna see what's going on in this Mazda back here.
سأرى وحسب ما الذي يجري في سيارة المازدا التي هناك بالخلف

So I'm guessing the screaming and spitting goes on back there?
إذاً أظن بأن الصراخ والبصق يحدث هناك بالخلف ؟

Uh, I'm gonna need some tables, possibly three or four across the back there.
سأحتاج لبعض الطاولات، ربّما ثلاثة أو أربعة هناك بالخلف.

You guys are really scaring us back there, all locked up and not being able to do anything about it.
أنتما يا رجال تشعرونا بالخوف هناك بالخلف وأنتما محبوسان , وغير قارديرن على فعل أيَّ شيء

Is there a juice box for him back there?
هل توجد علبة عصير له هناك بالخلف ؟

Nobody has actually seen what takes place back there, and so the way to stop it is to expose it.
لم يرَ أيّ شخص ما يحدث هناك بالخلف ولذا فإن الوسيلة لإيقافه هي بكشفه

The reverend's house is back there, but the tracks lead in the opposite direction.
يقع منزل القس هناك بالخلف لكن تقودنا الآثار نحو الإتجاه المعاكس

You see, you have a large ring back there in an exhibit.
كما ترون، لديكم حلقة كبيرة هناك بالخلف فى المعرض

Yeah, it's right back there. Wait, your pants are ripped.
نعم, أنهُ هناك بالخلف أنتظر, سروالك ممزق

Well, you convinced me they can. You were very convincing back there.
حسناً ، لقد أقنعتني أنهم يمكنهم ذلك لقد كنتَ مقنعاً للغاية ونحن هناك بالخلف

I thought you maced me back there.
أعتقد أنك ألبستيني الصولجان هناك بالخلف ؟

But no one was supposed to be back there.
لكن لا يُفترض بأحدٍ أن يكون هناك بالخلف

He just left. Took our car. And he took something from the wall back there.
إنّه غادر، وأخذ سيّارتنا و أخذ شيء من على الجدار هناك بالخلف

Is that why you didn't just use your powers from back there?
ألهذا السبب لم تستخدمى قوتك هناك بالخلف ؟

I was surprised to hear you mention the Bible back there.
لقد تفاجأت لسماعك تذكرين التوراة هناك بالخلف

The phone obviously goes back here where the phone goes, and then these are all the apps.
من الواضح ، أنّ الهاتف سيكون هناك بالخلف و ها هي كل التطبيقات الأخري

He`s back there with some weird psychedelic light mask.
انه هناك بالخلف مع قناع مرضى ضوىء غريب