"هناك شيء خاطئ مع" - Traduction Arabe en Anglais

• There's something wrong with
• there something wrong with
• there's nothing wrong with
• There is nothing wrong with

There's something wrong with your little floating doughnut.
هناك شيء خاطئ مع دونات الخاص بك قليلا العائمة.

If you don't like that, There's something wrong with you.
إذا كنت لا تحب ذلك، هناك شيء خاطئ مع لك.

- Mrs. Parker, There's something wrong with the new babysitter.
السيدة باركر، هناك شيء خاطئ مع جليسة جديدة.

Is there something wrong with how I introduced myself?
هل هناك شيء خاطئ مع تقديمي لنفسي ؟

Is there something wrong with this card?
هل هناك شيء خاطئ مع هذه البطاقة؟

You should cut him a bit of slack and realize there's nothing wrong with his way of looking at things.
يجب قطع الطريق عليه قليلا من الركود وأدرك أن هناك شيء خاطئ مع طريقته في النظر إلى الأمور.

Honey, There is nothing wrong with my belts and hoses.
العسل، وليس هناك شيء خاطئ مع الأحزمة بلدي والخراطيم.

You really think There's something wrong with our relationship?
هل تعتقد حقا هناك شيء خاطئ مع علاقتنا؟

Alfred, There's something wrong with the Batcomputer.
ألفريد، هناك شيء خاطئ مع باتكومبوتر.

My neighbor Rosa... her daughter... There's something wrong with her belly.
جارتي روزا... ابنتها... هناك شيء خاطئ مع بطنها.

There's something wrong with the dog, Alan.
هناك شيء خاطئ مع الكلب، آلان، وقال انه بت لي!

do you think There's something wrong with, uh,having sex with a woman o wants you to call her... mama?
هل تظنين أن هناك شيء خاطئ مع .. ممارسة الجنس مع امرأه تريدك أن تناديها أمي !

That There's something wrong with your baby.
بأنّ هناك شيء خاطئ مع طفلك الرضيع.

There's something wrong with this bloody candle.
هناك شيء خاطئ مع هذه الشمعة الدموية

There's something wrong with the new sitter.
هناك شيء خاطئ مع حاضنة الجديد.

There's something wrong with those zombies.
هناك شيء خاطئ مع أولئك الكسالى.

Master, is there something wrong with your eyes?
الماجستير , هل هناك شيء خاطئ مع عينيك؟

Is there something wrong with your van?
هل هناك شيء خاطئ مع فان الخاص؟

Is there something wrong with the interface?
هل هناك شيء خاطئ مع واجهة؟

there's nothing wrong with being a Kiwi, we all love Kiwis, but, it's sort of like calling a Chinese person Japanese.
ليس هناك شيء خاطئ مع كونها الكيوي، ونحن جميعا نحب كيويس، ولكن، هو نوع من مثل دعوة شخص صيني اليابانية.

I mean, I figured there's nothing wrong with dipping my toe in the lady pond as long as I don't go swimming.
يعني أنا أحسب هناك شيء خاطئ مع غمس إصبع قدمي في بركة سيدة ما دام أنا لا أذهب للسباحة.

So if the guy had a good time, it's okay, and there's nothing wrong with it, and your feelings don't count?
حتى إذا كان الرجل هو الوقت المناسب، فإنه على ما يرام، وليس هناك شيء خاطئ مع ذلك، ومشاعرك لا تعول؟

There is nothing wrong with my tennis coach.
هناك شيء خاطئ مع مدرب التنس بلدي.