"هناك طريق واحد" - Traduction Arabe en Anglais

• There's only one way
• There's one way
• There is only one way
• There is one way
• There's only one road
• one way to
• 's one way of putting

There's only one way I can escape from this nightmare.
هناك طريق واحد يمكنني الهروب منه من هذا الكابوس

There's only one way to get a Marine's weapon.
هناك طريق واحد لتحصلي على سلاح جندي بحري.

Seriously, Captain, There's only one way out of this harbor.
ايها القائد هناك طريق واحد .للخروج من هذا الميناء

Well, There's one way to find out.
حَسناً، هناك طريق واحد للإكتِشاف.

When the wheel of fortune has reached its zenith, There is only one way for it to go.
عندما تصل عجلة الثروة قمتها هناك طريق واحد لإدارتها

There is one way in, and one way out.
هناك طريق واحد للدخول, وطريق واحد للخروج.

There's only one road out, and the jungle's patrolled by police 24/7.
هناك طريق واحد فقط ، و الغابة محاطة بالشرطة 24 ساعة

There's only one way out on this side of the basement.
هناك طريق واحد للخروج من هذا الاتجاه من القبو

There's only one way off this roof, Horatio.
هناك طريق واحد فقط من هذا السقف، هوراشيو.

And to get from one end to the other, There's only one way through.
وللانتقال من طرف لآخر، هناك طريق واحد فقط لذلك.

There's only one way into the silo... that's up on that catwalk.
هناك طريق واحد فقط إلى الصومعة... ذلك فوق على تلك المنصة

This place may not look like much, but There's only one way I'm leaving.
هذا المكانِ قَدْ لا يَبْدوَ مثل كثير، لكن هناك طريق واحد فقط أَتْركُ.

There's only one way out of this chamber, and that's down the pipe.
هناك طريق واحد فقط للخروج من هذا التجويف وهو في أسفل هذا الممر

But There's only one way they could have been produced with enough energy to penetrate several miles into the crust of the planet.
لكن هناك طريق واحد فقط لكي تنجح العملية بطاقة الكافية لإختراق عدّة أميال من قشرة الكوكب.

There's only one way to deal with this thing.
هناك طريق واحد فقط للتعامل مع هذا الشيء

There's one way to find out.
هناك طريق واحد للإكتِشاف.

There's one way to find out.
هناك طريق واحد لاكتشاف هذا

There is only one way to "find" your destiny, McKenzie.
هناك طريق واحد لتجدي قدرك , ماكينزي.

There is only one way out. It's very dangerous.
هناك طريق واحد للخروج وهو شديد الخطورة

There is one way for you to verify if my nocturnal activities are a security risk, Ms. Kane, but somehow I think we'd both prefer the torture.
هناك طريق واحد لك للتحقيق إذا activitlesي الليلي خطر أمن، الآنسة. كان،

There's only one road into Juarez, and it goes through El Paso.
هناك طريق واحد في اورياز ويوجد في ال باسو

That's one way of putting it.
لذلك هناك طريق واحد