"هناك طوال الوقت" - Traduction Arabe en Anglais

• there all the time
• there the whole time
• there all along
• there this whole time
• there all day

No way. I used to go there all the time.
مستحيل ، انا كنت اذهب الى هناك طوال الوقت

She wanted me there. She wanted me there all the time.
لقد أرادتنى هناك، لقد أرادتنى أن أبقى هناك طوال الوقت

They've been up there the whole time playing detective.
لقد كانوا هناك طوال الوقت يؤدّون دور المحقق.

I was there the whole time in some ways,I helped make it.
كنت هناك طوال الوقت بطريقه ما , ساعدتُ في حدوث ذلك

# The friends who've been there all along, that's right
الأصدقاء الذين كانوا هناك طوال الوقت ، هذا صحيح

Has he been there this whole time?
هل كان هناك طوال الوقت ؟

I drop off beautiful women and cool guys there all the time.
أوصل النساء الجميلات والرجال الرائعين هناك طوال الوقت.

Beeman, and Henry and Paige going over there all the time...
و"بيمان" و ذهاب "هنري" و "بيج" إلى هناك طوال الوقت

- You must go there all the time, do you?
لابد أنك تذهب الى هناك طوال الوقت, صحيح؟

Okay,'cause I was there all the time, until I couldn't watch you destroy yourself anymore.
حسنا لأنني كنت هناك طوال الوقت حتى لم يعدّ بمقدوري مشاهدتك وأنت تدمرين نفسك أكثر

You guys are so good and involved and there all the time.
انتم يا رفاق جيدين جدا و متشاركون هناك طوال الوقت.

He probably went there all the time when he was a kid.
انه على الاغلب ذهب هناك طوال الوقت عندما كان طفلا

I need to go. - Was he there the whole time?
كلا يجب ان اذهب هل كان هناك طوال الوقت ؟

Her partner was in there the whole time, just not in the way that we thought.
شريكها كان هناك طوال الوقت لكن ليس بالطريقة التي ظنناها

- No, no, no, I need to go. - Was he there the whole time?
كلا كلا يجب ان أذهب هل كان هناك طوال الوقت ؟

No, because Calista knew that you were there the whole time.
لا، لأن كاليستا أعرف أن كنت هناك طوال الوقت.

You don't have to stay there the whole time, you know.
ليس عليك البقاء هناك طوال الوقت ، كما تعلم

Except now I think he was there the whole time... as the secret ingredient.
لم يظهر هذا الصباح باستثناء الآن أعتقد بانه كان هناك طوال الوقت كالمكون السري

But if we were to look at the broadband, we might find what has been there all along.
ولكن إذا كان لنا أن ننظر في النطاق العريض, قد نجد ما كان هناك طوال الوقت.

The answer you seek has been there all along.
الإجابة التي تسعى إليها كانت هناك طوال الوقت إنها خلفك تماما

Anyway, we never did get a hold of Mom, so we just sat with you there all day.
على اي حال, نحن لم نعثر على امنا جلسنا هناك طوال الوقت معك