"هناك متسع من" - Traduction Arabe en Anglais

• There's plenty of
• That's plenty of
• There's still
• There is plenty of
• there is still

Forget it, There's plenty of time for dancing later.
أعلم، ولكن هناك متسع من الوقت للرقص لاحقأ

Then when you're finished There's plenty of time for conversation.
وعندما تنتهى سيكون هناك متسع من الوقت للتحدث

It's okay. There's plenty of time.
الأمر على ما يرام مازال هناك متسع من الوقت

That's plenty of time for a quick nightcap.
هناك متسع من الوقت لشرب كأس أخير بسرعة

There's plenty of time for talk on the ocean.
هناك متسع من الوقت للحديث ونحن في قلب المحيط

Don't be afraid to use it! Look, There's plenty of time for that later. This I more important.
هناك متسع من الوقت لذلك لاحقا هذا أكثر أهمية

Well, There's plenty of time before we reach the star.
حسناً، هناك متسع من الوقت قبل أن نصل الى النجم

It's too late for the guys, but There's plenty of time to save me.
لقد فات الاوان على بقية الشباب, لكن هناك متسع من الوقت لإنقاذي

There's plenty of time to do that. We can do that some other time, dude.
هناك متسع من الوقت لفعل ذلك يمكن ان نفعل ذلك بوقت اخر يا صاح

When your father's old and gray... you're gonna regret not having a better relationship with him. There's plenty of time for that.
سوف تندم لأنك لم يكن لك معه علاقه صداقه قويه هناك متسع من الوقت لذلك

Sure, There's plenty of room for a pull-out couch here. Look, you got a nice view.
بالطبع, هناك متسع من الغرفة للأريكة المتحركة انظري لديكي هنا منظر رائع

There's plenty of time for that when you grow up.
مازال هناك متسع من الوقت لهذا عندما تكبر

There's plenty of Milhouse to go around!
هناك متسع من الوقت لميلهاوس للخروج في الجوار

There's plenty of time for a future.
هناك متسع من الوقت من أجل مستقبل.

No, no, There's plenty of time for that.
لا، لا، هناك متسع من الوقت لفعل ذلك

There's plenty of base laying left, right?
هناك متسع من الأرضية باقٍ , صحيح ؟

There's plenty of time to discuss this later.
هناك متسع من الوقت لمناقشة ذلك لاحقا.

Then There's still time, so why not let grandfather help you?
حينئذٍ، لازال هناك متسع من الوقت، لم لاتدع الجدّ يساعدك؟

There is plenty of time, okay? People will notice.
مازال هناك متسع من الوقت سوف يلاحظ الناس

there is still time, though it is short.
فلا يزال هناك متسع من الوقت، وإن كان قصيرا.