"هنالك شخص" - Traduction Arabe en Anglais

• There's someone
• Someone's
• There is someone
• someone is
• there's somebody
• there someone
• anybody
• There's a guy
• have someone
• someone was
• someone in
• Some guy is
• someone has
• there's anyone

Gosh, I just keep thinking There's someone I've forgotten to tell.
يا إلهي، مازلت أفكر بأن هنالك شخص نسيت أن أخبره

There's someone out there starting some pretty nasty little wars.
هنالك شخص ما في الخارج بدأ بعض الحروب الوسخة

That's when he's got a new thing, a new question, like Someone's put ideas in his head.
هناك يحصل على اشياء جديدة سؤال جديد كأن هنالك شخص يحشو رأسه بأفكار

Unless, There is someone else with whom you enjoy an uncommonly close understanding, which would make accepting this post more attractive.
ما لم يكن هنالك شخص آخر أنت مقرب منه بشكل استثنائي مما سيجعل قبولك لهذا المنصب أكثر جانبية.

Well, I have reason to believe that someone is here to destroy this special day for you, so I'm sure to make sure that doesn't happen.
حسناً، لدي أسباب أن أعتقد أن هنالك شخص هنا لكي يخرب هذا اليوم الخاص عليك لذا انا هنا لأتأكد أن لا يحدث ذلك

Well, there's somebody inside who wants to talk to you about this.
حسناً، هنالك شخص في الداخل يريد أن يتحدث معك عن هذا

Well, is there someone you could put me in touch with?
حسناً، هل هنالك شخص ما بإمكانك أن تضعيني على اتصال معه؟

There's someone I like, but he only does things I hate.
..هنالك شخص أحبه لكنه يستمر بفعل الامور التي لا احبها

There's someone been killed. A bomb outside the House of Commons.
هنالك شخص تم إغتياله بقنبلة خارج مجلس الشعب

Apparently, There's someone important on Thatcher's client list that the lieutenant doesn't want to expose.
يبدو أنا هنالك شخص مهم على قائمة عملاء تاتشر والملازم لا يريد أن يفضحه

There's someone they want got rid of. They want you to do it.
هنالك شخص يريدون التخلص منه و يريدون منك أنت أن تقوم بذلك.

You pull a trigger here, Someone's gonna go away.
انها اشلاء و دماء لعينة تغط على الزناد هنالك شخص يختفي

Come on, Angela, I think most women would be happy to know that Someone's looking out for them.
تعالي , انجيلا , اعتقد اغلب النساء سيسعدون اذا عرفوا ان هنالك شخص يهتم بأمرهن

How can I ever make it as a lawyer if I can't even tell when Someone's lying to my face?
كيف سأصبح محامية إذا لم اعرف ان هنالك شخص يكذب امامي؟

There is someone you have been searching for, someone who has always eluded you.
هنالك شخص كنتِ تبحثين عنه، شخص تملّص منكِ دائمًا.

There is someone thinking far ahead, tying up loose ends.
هنالك شخص ما يفكر بعيداً يحاول يفكك النهايات

That someone is pulling his strings just like he's been pulling ours.
ان هنالك شخص يتلاعب به كما هوو يتلاعب بنا

I heard a big noise, got woke, and there's somebody over there lifting a car up -- like this.
لقد سمعت ضوضاء عالية واستيقضت وكان هنالك شخص يرفع سيارة\ هكذا

is there someone you'd like me to call?
هل هنالك شخص تود مني ان اتصل به ؟

I don't think anybody else needs to get hurt today.
انا لا اعتقد ان هنالك شخص ما يريد ان يتأذى اليوم

There's a guy. He lives in Niagara Falls. His name is Hang Wong.
هنالك شخص يعيش في مرتفعات نياجرا وأسمه هانج وانج

- Okay. You do better when you have someone in your life.
تكون بحالٍ أفضل عندما يكون هنالك شخص معك

It's easy to say someone was the love of your life.
من السهل أن تقولي بأن هنالك شخص كان حب حياتك

Some guy is expecting to marry this woman on Saturday.
هنالك شخص يتوقع ان يتزوج بهذه الفتاة يوم السبت

I hope that by then someone has an answer.
آمل أنه بحلول ذلك الوقت سيكون هنالك شخص ما لديه جوابا

If there's anyone who should never run out of Burt bucks, it's Burt.
اذا كان هنالك شخص يجب ا ن لاتنتهي منه دولارات بيرت ,انه بيرت