"هنالك فتاة" - Traduction Arabe en Anglais

• There's a girl
• one girl
• this girl
• A girl is

Besides, I think There's a girl I'd rather spend time with.
بجانب، أظن أن هنالك فتاة تستحق أن أقضي وقتي معها

There's a girl over there who's checking one of us out, and, if the demographic holds up,
هنالك فتاة هناك تتفقّد احدنا ؟ و إذا كان التّعداد السكّاني متماسك تعبيريقصدبه اذاكان الذيرآهصحيحا

Mom, I'm telling you, There's a girl locked in his basement.
أمي، أنا أخبرك، هنالك فتاة محتجزة في قبوه

There's a girl and that woman from the FBI.
هنالك فتاة وتلك المرأة من المباحث الفيدرالية

...that one girl could be seen stealing the camera.
هنالك فتاة واحدة شوهدت تسرق الكاميرا

In the Philippines, there was this girl. She couldn't have been more than 13.
في الفلبين، كان هنالك فتاة لم تبلغ ال 13 من عمرها

A girl is having a bath.
هنالك فتاة تستحم

So There's a girl. Yes,sir. Her name is daphne.
هنالك فتاة نعم,اسمها دافني.انها من راقصات البرنامج

Now, if you'll excuse me, There's a girl in there I hated in college and I'm now more successful than.
عن إذنكم هنالك فتاة كنت أكرهها أيام الجامعة والآن أنا أكثر نجاحاً منها

Dr. Ross... There's a girl I-I really love.
د. روس هنالك فتاة انا, انا احبها حقا

There's a girl sitting in the newsroom.
هنالك فتاة جالسة في غرفة الأخبار.

Hey, There's a girl out there with a horse, in the field.
هنالك فتاة بالخارج مع حصان في الحقل

There's a girl with her back to us.
و هنالك فتاة لا نشاهد إلا ظهرها

There's a girl over there in a tight red sweater.
هنالك فتاة هناك في سترة حمراء ضيقة.

There's a girl who's threatening to file a paternity suit against me unless I pay her a couple hundred thousand dollars to keep her quiet.
هنالك فتاة تُهددني بأن ترفع عليّ دعوة للأبوة... إلاّ إذا دفعت لها 200 ألف دولار. لكي أسكتها.

Noboru, There's a girl on the phone.
أخي ، هنالك فتاة تريدك على الهاتف

I know this gala tomorrow night seems boring but I thought if There's a girl you like, perhaps you'd like to invite her.
أعرف أن حفلة ليلة الغد تبدو مملّة لكن فكّرت إن كانت هنالك فتاة معجب بها، -لربما أحببت دعوتها

There's a girl. I'm leaving with her.
هنالك فتاة سأرحل معها

There's a girl I'm looking for.
هنالك فتاة أبحث عنها.

There's a girl in there! I know.
هنالك فتاة في الداخل - اعلم ذلك -

And then... there was one girl... who stumbled upon the truth she'd long been searching for... only... to wish she hadn't.
... و من ثم هنالك فتاة واحدة التي عثرت على الحقيقة

If there was this girl and you wanted her to notice you...
اذا كانت هنالك فتاة .. وتريد منها ان تعجب بك

A girl is dead... Ms. Earp.
هنالك فتاة ميتة يا مس "إيرب"