"هنا أَنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Here I am

So I moved in with my cousins and... Here I am.
لذا تَحرّكتُ مَع أبناءِ عمي و.. هنا أَنا.

Here I am, a regular, a full-paying customer, and I'm sat by the kitchen on the wobbliest chair in Philadelphia.
هنا أَنا , a نظامي , a دافع تام الزبون، وأَجْلسُ بالمطبخِ على الكرسي المتحرّك في فيلاديلفيا.

He said, uh, "Kenny, come down here," and so, Here I am.
قالَ , uh, "كيني، يَنْزلُ هنا، " ولذا، هنا أَنا.

Butcher shop was closed, so Here I am with my spices and everything I need to make my duck à I'orange, all I've got is the I'orange.
دكان جزَّارِ غُلِقَ، لذا هنا أَنا بتوابلِي وكُلّ شيء أَحتاجُ لجَعْل بطّتِي a I'orange، كُلّ أنا عِنْدي I'orange.

You told me to get on my knees, so Here I am!
أخبرتَني لتَقَدُّم رُكَبِي، لذا هنا أَنا!

"Beyond all borders and encumbrances, Here I am..."
"ما بعد كُلّ الحدود والأعباء، هنا أَنا.

Okay, Here I am.
الموافقة، هنا أَنا.

Here I am wanting you back.
هنا أَنا يُريدُ إستعادتك.

Here I am a prisoner.
هنا أَنا a سجين.

And yet Here I am!
ورغم ذلك هنا أَنا!

Here I am.
هنا أَنا.

"Here I am.
هنا أَنا.

So, Here I am.
لذا، هنا أَنا.

Here I am".
و هنا أَنا

Here I am.
هنا أَنا

- Here I am.
- هنا أَنا.

Here I am!
هنا أَنا!

Here I am.
هنا أَنا!