"هنا بالاسفل" - Traduction Arabe en Anglais

• down here
• down there

George, I keep noticing the staff down here is serving telephones?
جورج ، أظل ألاحظ الموظفين هنا بالاسفل يخدم الهواتف ؟

That's not the only thing I've come up with down here.
ليس هذا هو الشيء الوحيد الذي توصلت إليه هنا بالاسفل

All right, so, We can stay down here as long as we need to.
حسنا اذن يمكننا البقاء هنا بالاسفل بقدر ما نحتاج

You have to understand that the stuff that I work on down here,
عليك ان تستوعبي ان هذه المعدات التي اعمل عليها هنا بالاسفل

I'll bring you up some cocoa if you like and we'll keep it quiet down here so you can get some sleep...
سأحضر لك شكلاته اذا تودين. سنبقى هادئين هنا بالاسفل من اجل ان تنامين.

I bought it, like most of what you see down here.
لقد أشتريتها ، مثل معظم ما تراه هنا بالاسفل

You can eat up, clean up, and then come back down here in a few hours and take us for everything we got.
يمكنك ان تأكل تغتسل ثم تعود الى هنا بالاسفل خلال بضع ساعات

Good thing you guys are down here, because it is time to open the presents.
جيد انكم هنا بالاسفل يا رفاق لانه وقت فتح الهدايا

I don't wanna be left down here, not alone, not to die.
لا اريد ان اترك هنا بالاسفل ليس وحيداً ليس لأموت

She'll be down here with a jackhammer. [thudding] (Aria) What was that?
ستكون هنا بالاسفل معها آلة ثقب الصخور ماكان ذلك؟

I'll check the bedroom, you look down here.
ساتفقد غرفة النوت أنتِ أنظري هنا بالاسفل

I may be the one stuck down here, but you're the ones in over your heads.
انا ربما التي عالقة هنا بالاسفل ولكنك الوحيد فوق رؤوسنا

Hey, listen, somebody needs to stay down here and watch the car while we are working on the barricade up there.
مهلا,هناك شخص يجب ان يبقي هنا بالاسفل يشاهد السياره حين نحن نقوم بعمل الحاجز

I mean, they said there were a bunch of rooms down here left over from prohibition.
لقد قالوا بان هناك مجموعة غرف هنا بالاسفل كانت محظورة

Yeah. We feel really bad about having to put you guys down here.
ياه , نحن نشعر بالاسى لوضعكم هنا بالاسفل يا رجال

He was down here, in the basement.
وقام بالعودة بسيارته كان هنا بالاسفل, بالبدروم

We are stuck down here, and the Backson is still up there.
نحن عالقون هنا بالاسفل والباكسون موجود في الاعلى

Hey, Marco. They told me you were down here, Tom.
اهلا ماركو لقد اخبرونى انك هنا بالاسفل ,توم

Look. If there is somebody down here, then maybe they can help get us out.
أنظرن لو كان هناك شخصاً ما هنا بالاسفل لربما يستطيع أن يساعدنا فى الخروج من هنا

I just hope there aren't any speed cameras down here, or we've had it!
آمل ان لا تكون هنا كاميرات لمراقبة السرعة هنا بالاسفل, والا انتهى امرنا

No, I'm thinking about some AC down there.
كلا، أنا أفكر بمكيف هواء هنا بالاسفل