"هنا بصحبة" - Traduction Arabe en Anglais

• here with

She's supposed to be here with her new boyfriend.
كان مفترضاً أن تكون هنا بصحبة صديقها الجديد

He's supposed to be here with his new girlfriend.
كان مفترضاً أن يكون هنا بصحبة صديقته الجديدة

You're gonna sit here with a beautiful woman in this dress and you're gonna ask her about another woman?
تجلس هنا بصحبة إمرأة جميلة بمثل هذا الفستان وستسألها عن إمرأة أخرى؟

What if I walked in here with the Chief, huh?
ماذا لو دخلت هنا بصحبة القائد , هاه ؟

You're up there jumping'around and I'm just sittin'here with my beer.
أنتِ تتقافزين على المسرح وأنا أجلس هنا بصحبة البيرة

The woman who arrived here with your son...
السيدة التي وصلت هنا بصحبة ولدك

Brewster's lodge. Yeah, he's here with... His skis.
في منتجع "بروستر" نعم إنه هنا بصحبة , زلاجاته

Good evening, Mr Dumont. I'm here with Sandra...
"مساء الخير سيد "دومونت "أنا هنا بصحبة "ساندرا

Another word and you're going out of here with an armed escort.
وستخرج من هنا بصحبة رجال الأمن

No, I'm here with somebody
أنت علي حق , أنا هنا بصحبة شخص ما

It's great to be here with all the old friends
يسرني تواجدي هنا بصحبة الأصدقاء..

We're here with my dad.
نحن هنا بصحبة والدي.

I'm here with friends.
أنا هنا بصحبة أصدقاء

Sir, Tracy's here with a bunch of kids.
سيدي، (ترايسي) هنا بصحبة مجموعة من الأطفال

I came here with my mom.
أتيت هنا بصحبة أمي

I'm here with Aldous Snow, so we have a table in the back.
أنا هنا بصحبة (الدوس سنو)، ولدينا طاولة بالخلف.

We were so close and then... we used to come here with Marcy and Dan.
لقد كنا مقربين جداً - (لقد إعتدنا القدوم إلى هنا بصحبة (مارسي) و (دان

So Mary moved here, with her daughter, Jennifer, who was then 12 years old.
انتقلت (ماري) إلى هنا بصحبة ابنتها جينيفر)، البالغة من العمر 12 سنة)

You have to stay here with Samuel.
يجب عليك البقاء هنا بصحبة (ساميويل).

I got Harriet floating'around here with Sandy Koufax.
(هارييت) تطوف هنا بصحبة (ساندي كوفاكس)