"هنا تمامًا" - Traduction Arabe en Anglais

• right here
• Right there

They're in a house outside of Cartagena, right here.
إنه في حديقة منزله بـ قرطاجنة, هنا تمامًا

No, I have your pathology report right here in front of me.
كلّا، لديّ تقرير التشريح الخاص بكِ هنا تمامًا أمامي، وإنّه سلبيّ.

This is my favorite part of the song right here.
هذا هو مقطعي المفضّل في الأغنية , هنا تمامًا

I'll shoot you, nigger, right here.
سأطلق النار عليك، أيّها العبد، هنا تمامًا.

Same as you don't know if you could die of a pulmonary embolism sitting Right there in that chair.
كما أنه ليس لديك علم بإمكانية موتك نتيجة الإنسداد الرئوى هنا تمامًا على ذلك الكرسي

Preacher wants to plant his tent right here.
والواعظ يُريد أن يقوم بنصب الخيام هنا تمامًا

Long after they put that death needle in your arm, he's gonna be right here with me.
بعدما يضعون إبرة الوفاة في ذراعك ستصبح معي هنا تمامًا

First appendicectomy this country has seen, performed right here at his hands, June'88.
أول عملية لإزالة الزائدة الدودية شهدّها هذه البلد، حدثت هنا تمامًا على يديّه في شهر حزيران \يونيو 88

The police staging area is right here, next to where the bankers and their puppets are selling out this country.
منطقة الاشتباك هنا تمامًا هنا حيث يقيمون اتفاقيتهم ببيع تلك الدولة

If there are real answers to be found, they're right here in this building.
إذا هناك أجوبه حقيقة يمكن إيجادها فهي هنا تمامًا بهذا المبني

All right, I'm just gonna stick the needle between these two ribs, right... right here.
سأغرز الإبرة بين هذين الضلعين هنا تمامًا

I can use a little more... right here.
يمكنني الاستفادة من المزيد.. هنا تمامًا

Only thing they ever gonna understand is this right here.
الشيء الوحيد الذي سيفهوه هو هنا تمامًا.

This, right here. That's the best way in.
من هنا تمامًا هذه أفضل وسيلة لذلك

Hang on right here for a second. Don't move.
أبقي هنا تمامًا لثانية , لا تتحرّك

This picture was taken right here.
هذه الصورة تم التقاطها هنا تمامًا

They're, like, right here, and they're already really mad at...
إنهم هنا تمامًا وهم أصلا غاضبون من..

We're right here on a journey... together.
نحن هنا تمامًا في رحلتنا... سويًا

Yeah. It was right here.
نعم، كان هنا تمامًا

Dad. I'm sitting right here.
أبي.أنا جالس هنا تمامًا

He was shot Right there, dragged behind this station, at which point...
تم إطلاق النار عليه هنا تمامًا و جروه وراء تلك المحطة وعندها...