"هنا في هذه الساعة" - Traduction Arabe en Anglais

• here at this hour

I'm so sorry to call you over here at this hour.
أنا آسفة جداً لأنني أحضرتك إلى هنا في هذه الساعة

She shouldn't be here at this hour. Why isn't Thomas on duty?
لا ينبغي أن تكون هنا في هذه الساعة لِمَ لم يقم توماس بواجبه؟

What brings you here at this hour, Brother?
ما الذي أحضرك الى هنا في هذه الساعة أخي؟

How dare you come in here at this hour of the night and frighten these people.
كيف تجرؤ على المجيء هنا في هذه الساعة من الليل وتخيف هؤلاء الناس.

What brings you here at this hour?
مالذي احضرك الى هنا في هذه الساعة ؟

What are you doing here, at this hour?
ماذا تفعلين هنا في هذه الساعة ؟

What brings you here at this hour?
ما الذي حملك الى هنا في هذه الساعة ؟

What are you doing here at this hour?
ماذا تفعلي هنا في هذه الساعة ؟