"هنا لحماية" - Traduction Arabe en Anglais

• here to protect
• here to save
• here and protect
• there to protect

You applied here to protect your country from those threats.
لقد أنضممت إلى هنا لحماية بلادك من تلك التهديدات

- Don't go there,Mike. - The F.B.I. is here to protect...
لا تذهب إلى هناك يا مايك المباحث الفيدرالية هنا لحماية

I'm here to protect my family, no matter what the cost is.
أنا هنا لحماية عائلتي ، بغض النظر عن ما هو التكلفة.

Uh, uh... I'm here to protect the pregnant lady. Don't need the pregnant lady to protect me.
إنّي هنا لحماية امرأة حبلى، فلا داعٍ أن تحميني المرأة الحبلى.

I'm not here to save people, and I'm not here to judge them.
انا لست هنا لحماية الناس ولست هنا لاقاضيهم

Didn't take a genius to figure out we weren't here to protect
لا يتطلب الأمر عبقريا ليكتشف أننا لسنا هنا لحماية

They could have been placed here to protect whomever was buried in here.
ربما وضعت القطط هنا لحماية أيما شخص كان مدفوناً هنا

I was sent here to protect my cousin. Turns out he didn't need my protection.
أرسلت هنا لحماية قريبي وتبين أنه لم يكن بحاجة لحمايتي

And here I thought we were here to protect society and punish criminals.
و أنا الذي اعتقدت أننا هنا لحماية المجتمع من المجرمين و عزلهم ؟

My father sent me here to protect this planet. And I will fight you till my last breath.
أرسلني أبي هنا لحماية هذا الكوكب، وسأقاتلكَ حتى آخر نفس بحياتي.

Why would the CIA send you here to protect civilians?
لماذا ترغب السى اي اية فى ارسالك الى هنا لحماية المدنين؟

I wonder if the Kawatche tribe put them here to protect the drawings.
أتسائل إذا كانت قبيلة الكواتشي وضعتها هنا لحماية الرسومات

I am here to protect the dignity of this boy's life.
أنا هنا لحماية كرامة حياة هذا الولد كرامة؟

The law is here to protect a little guy like yourself, McCabe.
القانون هنا لحماية الأشخاص العاديين أمثالك يا مكايب

I'm here to protect the brand.
انا هنا لحماية العلامة التّجارية

These guys are here to protect my safe space.
هؤلاء الرفاق هنا لحماية منطقتي الآمنة

I've locked myself in here to protect my daughter.
لقد اقفلت على نفسي هنا لحماية ابنتي

And they told us we're here to protect the old man.
وقد أخبرونا أننا هنا لحماية العجوز.

So I'm here to protect the family business.
لذا أنا هنا لحماية تجارة العائلة

We're here to save the Ambassador by any means necessary.
نحن هنا لحماية السفير بأي طريقة ممكنة

I need my best knight to stay here and protect the queen.
أحتاج لبقاء أفضل فرساني هنا لحماية الملكة

You are security operatives. Security operatives placed there to protect that entrance.
أنتم عناصر الأمن وضعتم هنا لحماية المدخل