"هنا نحن" - Traduction Arabe en Anglais

• Here we are
• here we're
• 're here
• We are here

Here we are, Allie. Something to warm you up a little bit.
هنا نحن , آلي , شئ ما ليدفئك بمقدار حَبَّةٍ صغيرة

She is adorable, when it is there, but Here we are in real life.
عندما تكون هناك لكن هنا نحن في أرض الواقع

I told you that someday, someone was going to come to our door and try to hurt us. And now Here we are.
أحدهم سيأتي إلى باب بيتنا ويحاول أن يؤذينا، والآن هنا نحن ذا

Oh, and look at you, with a house full, and Here we are barging in. Ha-ha-ha.
و أنظري ألى نفسك في منزل مليء و هنا نحن نتطفل عليكِ

Your charm won't work here. We are quite immune.
سحرك لا يعمل هنا نحن في مأمن تماما

Myself, people you see here, we are simply guardians of history.
أنا والاشخاص الذين ترينهم هنا نحن ببساطة حرّاس التاريخ

Look, we're not just selling barbecue sauce here. We are developing our brand.
نحن لا نبيع صلصتنا للباربيكيو فحسب هنا نحن نطور علامتنا التجارية

Marijuana is legal, and Here we are waiting in an alley like criminals to buy a decent light bulb.
الماريجوانا غير قانوني، و هنا نحن في انتظار في زقاق مثل المجرمين إلى... شراء لمبة ضوء لائقة.

And while we're Here we are absolutely, completely sealed in our own bodies.
وبينما نحن هنا نحن بالتاكيد, مسدود علينا بالكامل داخل اجسادنا.

Here we are planning the new segment of the Separation Wall, with a promenade, as a treat for the locals.
هنا نحن نخطط للمنطقة الجديدة جدار الفصل سيكون مع متنزه كنوع من المتعة للمواطنين

We are here. We are here. We are here.
نحن هنا , نحن هنا , نحن هنا نحن هنا , نحن هنا , نحن هنا

I had no doubt that you would not let me down, but Here we are.
ما كَانَ عِنْدي شَكُّ بأنَّك ستخْذلُني، لكن هنا نحن.

She invited us here. We are her guests.
لم أشأ ذلك فعلاً، لقد دعتنا إلى هنا نحن ضيوفها

In less than an hour, a couple hundred people get the same brilliant idea, and Here we are, on the verge of mass hysteria.
في أقلّ من ساعة بضعة مئات من الأشخاص واتتهم نفس الفكرة و هنا نحن على حافّة هستريا جماعيّة

Hey, I don't need a white Mini-me, but Here we are.
يا، أنا لست بحاجة إلى أبيض ثوب قصيري، لكن هنا نحن.

So, we seem to have a new defense here we're trying, counselor?
لذلك، يبدو أننا نعاني من الدفاع الجديد هنا نحن نحاول، مستشار؟

Right now we're here. We're together. We made it.
حسنا الان نحن هنا نحن معا لقد فعلناها