"هنا وأنا" - Traduction Arabe en Anglais

• here and I
• here as
• here when I was
• me here
• in here
• there and I

People from all over the world come to study here, and I really don't have what it takes.
الناس تأتي من كل أنحاء العالم لتدرس هنا وأنا لا أملك حقًا ما تتطلبه الدراسة هنا

Yes, dinner's here, and I'm having some. I'm having takeout food.
نعم العشاء هنا وأنا لدي منه أنا لدي طلب خارجي

I just want to say that I know you don't have to be here..., ...and I really...
أنا فقط أريد أن أقول وأنا أعلم أنك لا يجب أن تكون هنا وأنا حقا

I used to come here as a little kid, my dad and my brother, park the car up here, roll out down, straight into the surf.
اعتدت على آن اتي هنا وأنا صغير مع أبي وإخوتي نوقف سيارتنا هناك

Seen them around uptown. Come in here when I was opening up.
رأيتهما من قبل يتسكعان أعلى المدينة جاءا هنا وأنا أفتح المكان

Honestly, I'm the mother round here and I'm not panicking.
حقيقةً, أنا الأم هنا وأنا لست فزعةً من شيء

'Cause if you can't, it's gonna make it way too awkward for me to work here, and I really like this job.
لأنه إن كنت ترفض ذلك فهذا سيجعلني غير مرتاحة في العمل هنا وأنا أحب حقاً هذا العمل

So Bon-Bon here and I are gonna go cook up a Plan B.
ذلك البون بون هنا وأنا ستعمل الذهاب سلق خطة بديلة

Doctors can't help him here, and I can't afford surgery in Ankara.
لا يمكن للأطباء مساعدته هنا وأنا لا يمكنني تحمل عملية جراحية في أنقرة

It's been a super weird day here and I just would love to be able to talk to you.
كان يوم غريبا هنا وأنا فقط أحب أن أتحدث اليكي

Hey, I'm getting out of here and I need your help.
مهلا، أنا الخروج من هنا وأنا بحاجة لمساعدتكم.

You don't have a case here, and I'm not gonna just stand by while you scramble to find one.
أنتِ لا تملكين قضيّةً هنا وأنا لن أقف وأتفرّج بينما تصارعين لصنع قضيّة

I am the person that knows what's going on here and I'm fed up with it.
أنا الشخص الذي يعرف ما يجري هنا وأنا سئمت من ذلك.

If Spock were here and I were there, what would he do?
لو كان "سبوك" هنا وأنا كنت هناك, ماذا كان ليفعل ؟

I'm on the moral high ground here and I'm not getting off now.
أنا على الأرض الأخلاقية العالية هنا وأنا لا هبوطه الآن.

You come down here and I'll give you a place to live.
هل ينزل هنا وأنا سوف أعطيك مكان للعيش فيه.

Jarvis, I'm here. And I'm completely geeking out that Tony sent a probe for me.
جارفيس أنا هنا , وأنا تماما متحمس للتقرير الذي توني أرسله إلي

So keep it tuned right here as I keep on spinning today's hottest...
لذلك الحفاظ على ضبطها هنا وأنا أبقى على الغزل سخونة اليوم...

My aunt used to bring me here as a boy.
عمتي إعتادت أن تحضرُني هنا وأنا طفلاً

Because my father worked here when I was young, I have always considered myself a child of the United Nations.
وحيث أن أبي كان يعمل هنا وأنا صغيرة، كنت أعتبر نفسي دائما ابنة للأمم المتحدة.

Look, you don't want me here, I don't wanna be here.
أنت لا تريدني هنا وأنا لا أريد أن أكون هنا

Just gotta tie off that right there, and I just... oh!
عليّ فقط أن أعقد طرف ذلك ،الذي هنا ...وأنا فقط