"هوائية" - Traduction Arabe en Anglais

• air
• aerobic
• wind
• pneumatic
• anaerobic
• airbags
• bicycle
• shear
• flying
• aerodynamic
• aerodynamics

10 pounds of sundries, two bedrolls, plus an air rifle.
وعشرة أرطال من معدات متفرقة وفراشين ملفوفين وبندقية هوائية.

But if you need a bed, I have an air mattress.
, لكن لو إحتجتِ سريراً . فأنا لديَّ مراتب هوائية

ROCKETS with inert head 1.2C NONE air BAG INFLATORS, PYROTECHNIC or air BAG MODULES, PYROTECHNIC or SEAT-BELT PRETENSIONERS, PYROTECHNIC
منافيخ وسائــد هوائيـــــة، تقنية حرارية، أو وحدات وسائد هوائية أو تقنية حرارية، أو مشدات أحزمة مقاعد، تقنية حرارية

In soil, half-lives under aerobic and anaerobic conditions were 63 and 6.9 days, respectively.
أما في التربة فقد كانت أنصاف الأعمار في ظروف هوائية ولاهوائية 63 يوماً و6.9 يوماً على التوالي.

Tried to land in a storm with wind shear.
حاولت أن تهبط وسط العاصفة مع مطبات هوائية

Owing to Poland’s physical traits and geographic location, various air masses interact above it, influencing its weather and, as a result, its climate.
وبسبب سمات بولندا الطبيعية وموقعها الجغرافي، تتفاعل فوق بولندا كتل هوائية مختلفة، بحيث تؤثر في طقسها وتؤثر نتيجة لذلك في مناخها.

Relatively high air concentrations were also found in Germany, Italy, Switzerland and Luxembourg, despite the lower lindane emission densities in these countries.
كما وجدت تركيزات هوائية مرتفعة نسبيا في ألمانيا وإيطاليا وسويسرا ولوكسمبورغ رغما عن كثافة انبعاثات الليندين الأقل في تلك البلدان.

Owing to Poland's physical traits and geographic location, various air masses interact above it, influencing its weather and, as a result, its climate.
وبسبب خصائص بولندا الطبيعية وموقعها الجغرافي، تتفاعل فوقها كتل هوائية مختلفة تؤثر في طقسها وبالتالي في مناخها.

This will enable the group to take random air samples at sites during inspections.
وسيتمكن الفريق بذلك من جمع عينات هوائية عشوائية في المواقع أثناء عمليات التفتيش.

This gives the team the capability to take air samples at any location in Iraq.
ويوفر هذا للفريق القدرة على أخذ عينات هوائية من أي موقع في العراق.

Owing to Poland's physical traits and geographic location, various air masses interact above it, influencing its weather and, as a result, its climate.
وبسبب خصائص بولندا الطبيعية وموقعها الجغرافي، تتفاعل فوقها كتل هوائية مختلفة تؤثر في طقسها، وبالتالي في مناخها.

We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport. The numerous interrelated reasons for this might usefully be summarized by comparing an airplane to a bicycle.
يقال لنا عادة ان السفر جوا من الناحية الاحصائية يتميز بسجل سلامة افضل من اي وسيلة نقل اخرى. ان الاسباب المترابطة العديدة لذلك يمكن تلخيصها عن طريق اجراء مقارنة بين طائرة ودراجة هوائية.

Biodegradation of perfluorooctane sulfonate has also been evaluated under aerobic and anaerobic conditions.
والتحلل الأحيائي لسلفونات فلورو أوكتان المشبعة قد تم تقييمها في ظروف هوائية وظروف لا هوائية.

A number of aerobic and anaerobic studies have concluded that PFOS is not biodegradable.
خلص عدد من الدراسات التي أجريت في أوساط هوائية وغير هوائية إلى أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني لا يتحلل بيولوجياً.

Some projects have used compact wind turbines in wind home systems.
وقد استعملت بعض المشاريع توربينات هوائية مصغرة في نظم منزلية للطاقة الهوائية.

Besides, there is a plan to implement 20 megawatt wind generated electricity in Debub region.
وبالإضافة إلى ذلك وضعت خطة لتنفيذ توليد طاقة كهربائية هوائية بمقدار 20 ميغاواط في منطقة دبوب.

(i) pneumatic measurement systems for determining the volume and density of solutions in instrumented vessels;
`1` منظومات قياس هوائية لتحديد حجم وكثافة المحاليل في الأوعية المستخدمة؛

My Sweet Lord, but I-I think this model doesn't come with airbags.
يا الهي الحلو لكن هذا الطراز ليس به وسائد هوائية

Some time later the officers unfastened the complainant from the radiator and handcuffed him to a bicycle.
وبعد ذلك بوقت قليل قام رجال الشرطة بفك يديه من أنابيب التدفئة وأوثقوهما بدراجة هوائية.

I'd like to go out to dinner with you and talk, without any flying bicycles or extraterrestrials or kids.
أود أن أخرج معكِ لتناول العشاء و لنتحدث بدون أية دراجات هوائية أو مخلوقات فضائية أو أطفال

Carter... - The whole rig isn't exactly aerodynamic.
كارتر التجهيزات الكاملة ليست هوائية ديناميكية

They should have active aerodynamics, they should have traction control, the most sophisticated in the world,
يجب أن يكون لديهم ديناميكية هوائية نشطة يجب عليهم أن يملكوا تحكم في الجر الأكثر تعقيداً في العالم