Well, that would explain why he wants to keep his hobbies private. | Open Subtitles | حسناً, هذا قد يفسر لماذا يريد ان يبقي هواياته سراً. |
Goes on and on about gay people, but his hobbies include wrestling and riding shirtless on a horse. | Open Subtitles | يستمر بالتحدث و التحدث عن ألشواذ لكن هواياته تتضمن المصارعة و أمتطاء ألحصان بلا قميص |
I wasn't interested in his hobbies or what was in his basket. | Open Subtitles | لم أكن مهتماً في هواياته أو ما كان في سلّته. |
his hobbies are philandering, writing letters, and making up for lost time. | Open Subtitles | هواياته العلاقات العاطفية، كتابة الرسائل وتعويض الوقت الضائع |
He's a hedge-fund billionaire whose hobbies include world domination and art collection. | Open Subtitles | إنّه مليونير صناديق تحوّط تتضمّن هواياته السيطرة على العالم وجمع الفنون. |
Well, everyone's got their hobbies. | Open Subtitles | حسنا، لكل شخص هواياته |
You should find out his hobbies and use that to bond with him. | Open Subtitles | عليك ان تعرف هواياته وتستعملها للتقرب إليه |
Maybe they wanna hear about his hobbies. | Open Subtitles | ربما يحبون أن يسمعوا عن بعض هواياته. |
Okay, that's good, but what are his hobbies? | Open Subtitles | حسناً ، ذلك جيد ، لكن ما هواياته ؟ |
I don't know his hobbies. | Open Subtitles | لااعرف هواياته. |
And his hobbies include fishing and model-airplane building. | Open Subtitles | ومن ضمن هواياته الصيد... وبناء مجسمات طائرات... . |
Some kind of RD facility. The chief executive officer is Charles Kelvin. Guess what his hobbies are. | Open Subtitles | الرئيس التنفيذي هو (تشارلز كيلفن) وأحزري ما هي هواياته |
Check up on his hobbies. | Open Subtitles | حاولي معرفة هواياته |
Asmodeus has his hobbies. Dagon has her toys. | Open Subtitles | لـ(آزمودياس) هواياته ولـ(داجون) ألعابها |
Raymond's on the chess team and his hobbies include stamp collecting and the yo-yo. | Open Subtitles | (ريموند) في فريق الشطرنج... ومن ضمن هواياته جمع طوابع البريد... واليو يو. |
Ask him about his hobbies. | Open Subtitles | -اسأليه عن هواياته . |
his hobbies are, um... | Open Subtitles | هواياته ... |
This is the Zod whose hobbies include mass destruction and world domination? | Open Subtitles | هل هذا نفس ال(زود)الذي هواياته تتضمن الدمار الشامل والهيمنة العالمية؟ |
182. The aim of the kindergartens, which were first established in 1963, is to provide a safe place offering ample scope for children to satisfy their need to play freely, to practise their hobbies and to develop their creative abilities under carefully planned and purposeful supervision. | UN | ٢٨١- حدائق اﻷطفال: أنشئت منذ عام ٣٦٩١ لتكون مكاناً آمناً يوفر مجالات عديدة ﻹشباع حاجة الطفل الى اللعب الحر ومزاولة هواياته وتنمية قدراته اﻹبداعية من خلال التوجيه المخطط له، كما أن مثل هذه المؤسسات تنمي العلاقات الاجتماعية لمجموعات اﻷطفال المشاركين في اﻷنشطة الجماعية ومعسكرات الطفولة واللقاءات المتعددة وتوثق نشاطاتهم وعلاقاتهم مع مجتمعاتهم المحيطة. |