"هوايتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your hobby
• your hobbies
• little hobby
• hobby of yours
• your thing
• your little

I didn't know your hobby was making young girl companions.
لم أكن أعلم بأن هوايتك جعل الفتيات رفيقاتٍ لك

And as long as your hobby didn't interfere with our work... who was I to judge?
ما دامت هوايتك لا تؤثر على عملنا، فلا يحق لي انتقادك.

Oh, and you have to wear your hobby in the living room?
وأنت مجبر على ارتداء هوايتك في غرفة المعيشة؟

I see your hobbies are drinking, smoking weed and all types of ill shit.
اراى ان هوايتك هي شرب الكحول و تدخين الحشيش و كل انواع الاشياء الغير شرعية

The beautiful fashion model... that little hobby of yours.
أعرف ، أعرف عارضة الأزياء الجميلة هوايتك الصغيرة

Maybe that could be your hobby, collecting cards.
ربما ذلك يمكن أن يكون هوايتك جمع البطاقات

We were beginning to wonder which is your hobby, writing or cricket.
كنا سنتسائل ما هى هوايتك الكتابه أو الكريكيت ؟

Photography is your hobby, isn't it?
أليس التصوير هو هوايتك يا هنري ؟ اليس كذلك ؟

Oh, so is your hobby getting to the point of a story quickly?
إذن هل هوايتك هي أن تصل لمقصدك بسرعة؟

This is ridiculous. Single stick is your hobby.
هذا سخيف عصاية منفردة هي هوايتك

It's your hobby to chase and tease girls, right?
هل هوايتك مطاردة وإزعاج الفتيات ؟

I want to talk to you about your hobby.
أريد أن أتحدّث إليك بشأن هوايتك

You're amazing. I see you're keeping up your hobby.
أنت، غريبة أراكِ، تواصلين هوايتك

I don't know whether it's your hobby too.
لا أدري إذا كانت تلك هوايتك أيضا

Making your children awkward, is that your hobby?
جعل أطفالك صعاب هل ذلك هوايتك ؟

Listening is your hobby?
إنها هوايتي الإستماع هي هوايتك ؟

I'm just trying to be a part of your hobbies.
أحاول أن أكون جزء من هوايتك

Kyoko, your hobbies are beyond understanding.
من الصعب فَهم هوايتك

Well, you've certainly gotten back at me with your disgusting little hobby.
أنت بالتأكيد تهاجمنـي مرة أخرى أنت مع هوايتك المقــرفه

They Know About Your little hobby Making Pizzas...
أنهم يعرفون بشان هوايتك الصغيرة لصنع البيتزا

Look, I'm not happy about this hobby of yours, but I understand why you need it.
اصغ، لست سعيدة بشأن هوايتك هذه ولكنني أتفهم سبب احتياجك لها

You know, doing projects and things, that just... that was never your thing.
أنت تقوم بمشروعات هذا فقط لم يكن أبدًا هوايتك