The AUP leader, Mr. Hubert Hughes, was elected Chief Minister of Anguilla. | UN | وانتخب السيد هوبرت هفس، زعيم حزب انغيلا المتحد رئيسا لوزراء أنغيلا. |
- I think we go directly to St. Hubert. | Open Subtitles | اعتقد علينا الذهاب مباشرة الى شارع مطار هوبرت |
Address by His Excellency The Right Honourable Hubert Alexander Ingraham, Prime Minister and Minister of Finance of the Commonwealth of the Bahamas | UN | كلمة معالي الرايت أونرابل هوبرت ألكساندر إنغراهام، رئيس الوزراء ووزير المالية في كمنولث جزر البهاما |
Address by His Excellency The Right Honourable Hubert Alexander Ingraham, Prime Minister and Minister of Finance of the Commonwealth of the Bahamas | UN | كلمة معالي الرايت أونرابل هوبرت ألكساندر إنغراهام، رئيس الوزراء ووزير المالية في كمنولث جزر البهاما |
So, it wasn't a rumor. The hospital is really getting sold to Hobart insurance? | Open Subtitles | والمستشفى ستُباع بالفعل إلى هوبرت إنشورانس؟ |
His Excellency Mr. Hubert Ingraham, Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas | UN | معالي السيد هوبرت إنغراهام، رئيس وزراء كومنولث جزر البهاما |
His Excellency Mr. Hubert Ingraham, Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas | UN | معالي السيد هوبرت إنغراهام، رئيس وزراء كومنولث جزر البهاما |
The Assembly will now hear a statement by His Excellency The Honourable Hubert A. Ingraham, MP, Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas. | UN | تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان دولة اﻷونرابل هوبرت أ. إنغراهام، عضو البرلمان ورئيس وزراء كمنولث جزر البهاما. |
It would be remiss of me if I failed to mention the contribution of Ambassador Hubert Wurth, the Permanent Representative of Luxembourg, for his able leadership in coordinating this resolution. | UN | ولا يفوتني أن أذكر إسهام السفير هوبرت وورث، الممثل الدائم للكسمبرغ، على قيادته المقتدرة في تنسيق هذا القرار. |
The coordinator is Mr. Hubert Oulaye, Minister of State, and Minister for the Public service. | UN | أما منسق البرنامج فهو السيد هوبرت أوليي، وزير الدولة ووزير الخدمة العامة. |
The interim Minister for Foreign Affairs of Mali, Tiéman Hubert Coulibaly, also made a statement. | UN | وأدلى ببيان أيضاً تييمان هوبرت كوليبالي، وزير الخارجية المؤقت في مالي. |
With the angels' wings coloured red by Hubert himself! | Open Subtitles | بأجنحة الملائكة الملونةٍ ! بالأحمر بواسطة هوبرت نفسه |
St. Hubert's school for the physically and mentally disabled. | Open Subtitles | مدرسة القديس هوبرت للمعاقين جسدياً وعقلياً |
I just talked to Father Oscar Hubert of the Holy Trinity Catholic Church. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو إلى الأب أوسكار هوبرت راعى كنيسة الثالوث المقدس الكاثوليكية |
The General Assembly heard an address by H.E. The Right Honourable Hubert Alexander Ingraham, Prime Minister and Minister of Finance of the Commonwealth of the Bahamas. | UN | واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي الرايت أونرابل هوبرت ألكساندر إنغراهام، رئيس الوزراء ووزير المالية في كمنولث جزر البهاما. |
May I also extend congratulations to Mr. Theo-Ben Gurirab, his predecessor, on what he achieved. Finally, I endorse the European Union's priorities paper, which was developed by Hubert Vedrine, the President of the Council of the European Union. | UN | أود أيضا أن أعرب عن تهانئي لسلفه السيد ثيو بن غوريراب لما حققه، وأخيرا أصادق على ورقة أولويات الاتحاد الأوروبي التي قدمها السيد هوبرت فيدرين رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي. |
I have requested Mr. Hubert Wurth, Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations, who during previous sessions so ably coordinated the informal consultations on draft resolutions under the same agenda item, to assist once again in the same capacity at this session, and Ambassador Wurth has graciously accepted. | UN | لقد طلبتُ من السيد هوبرت وورث، الممثل الدائم للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة، الذي نسق بمقدرة فائقة المشاورات غير الرسمية خلال الدورات السابقة بشأن مشاريع القرارات في إطار نفس البند من جدول الأعمال، أن يساعد مرة أخرى بنفس الصفة في هذه الدورة، وقَبِل السفير وورث بلطف. |
In March 2010, tropical cyclone Hubert affected some 370,000 people in the region, particularly in Madagascar. | UN | وفي آذار/مارس 2010، أصاب الإعصار الاستوائي هوبرت نحو 000 370 نسمة في المنطقة، ولا سيما مدغشقر. |
Rick, when Hobart gets in tomorrow morning, | Open Subtitles | يا ريك. عندما يأتي هوبرت في صباح الغد |
Calm down, Mr. Hobart. I'm Nord Baxter. | Open Subtitles | إهدء سيد هوبرت أنا نورد باكستر |
There are lots of texts from a Tom Hobert. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الرسائل النصيبة من (توم هوبرت) |
Dialogue adaptation by Jim Hubbert and Studio Ghibli | Open Subtitles | التكيف الحوار بواسطة جيم هوبرت وستوديو جيبلي |