Morgan left, and now Hotch, but if you stay, it'll be ok. | Open Subtitles | غادرنا مورغان، و الآن هوتش لكن لو بقيتِ، سيكون ذلك أفضل |
Jason,it's Hotch,we've got to get to chicago,morgan's been arrested | Open Subtitles | جيسون, انا هوتش, علينا الذهاب لشيكاغو, مورغان اعتقل |
Hotch, I think Katie's being molested, and we both Know the odds. | Open Subtitles | هوتش اظن ان كايتي يتم التحرش بها و كلانا يعرف الاحتمالات |
Hotch, it's Morgan. He's in the BAU. Deputy Sheriff. | Open Subtitles | هوتش انا مورغان انه في وحدة تحليل السلوك |
You don't let anyone out of that elevator. Be strong, Hooch. | Open Subtitles | لا تسمح لأحد بالخروج من المصعد كن قويا يا هوتش |
Hotch IS ALREADY AT THE AIRSTRIP. HOW FAST CAN YOU PACK? | Open Subtitles | هوتش سلفا على المدرج كم يمكنك ان تحزم حقائبك بسرعة؟ |
Hotch, this is melissa foster. She recognized the sketch. | Open Subtitles | هوتش هذه ميليسا فوستر لقد تعرفت على الرسم |
By my estimates, Hotch will be finishing any minute. | Open Subtitles | حسب تقديراتي هوتش سوف ينهي السباق بأي لحظة |
Hotch, we've known from the beginning she's on a murder-suicide mission, but we never stopped to ask why she's on that mission. | Open Subtitles | هوتش,لقد عرفنا منذ البداية انها في مهمة جريمة قتل ثم انتحار لكننا لم نتوقف لنسأل لم هي في تلك المهمة |
Hotch's team was involved in a sting in New York City in 2009. | Open Subtitles | فريق هوتش شاركوا في قضية في مدينة نيويورك عام 2009 |
Both Randy and his fiancee Chloe are missing. Hotch just issued an APB. | Open Subtitles | راندي وخطيبته كلوي مفقودين أصدر هوتش للتو نشرة تعميم |
So, saddle up, cowboys,'cause Hotch says you need to get leaving ASAP. | Open Subtitles | لذلك, استعدوا لأن هوتش يقول أننا بحاجه للمغادره في أسرع وقت ممكن |
Well, when Hotch told me the director tapped him for special assignment, | Open Subtitles | حسناً، عندما أخبرني هوتش أن المدير أوكل إليه مهمة خاصة |
Yeah, she's agreed to help us out while Hotch is off on a TDY and Lewis works on her research. | Open Subtitles | نعم، و قد وافقت على مساعدتنا أثناء وجود هوتش في مهمته المؤقتة و عمل د. |
Just spoke to Hotch. | Open Subtitles | تحدثت مع هوتش للتو، لا يزال في مهمته المؤقتة |
And it's happening directly on the heels of Hotch entering the WITSEC program. | Open Subtitles | و هذا يحدث مباشرةً في أعقاب دخول هوتش في برنامج حماية الشهود |
Hotch saw Peter Lewis watching one of Jack's soccer games. | Open Subtitles | رأى هوتش بيتر لويس يشاهد إحدى مباريات جاك |
By the time Hotch reacted, Lewis had taken off. | Open Subtitles | و بالوقت الذي تحرّك فيه هوتش سارع لويس بالمغادرة |
Which is why Hotch and Jack have now entered the program. | Open Subtitles | و لهذا هوتش و جاك إلْتَحَقا الآن بِالبرنامج |
I think they have laws against dogs like Hooch. | Open Subtitles | أعتقد أن لديهم قوانين ضد الكلاب مثل هوتش. |
The players take their positions as madam Hooch steps out onto the field to begin the game! | Open Subtitles | ليتخذ اللاعبون مواقعهم بينما تدخل مدام هوتش الملعب لتبدأ المباراة |
Starsky and Hutch. | Open Subtitles | ستارسكي و هوتش" مسلسل أمريكي" عرض من سنة 1975 إلى 1978 "بل مثل "ستارسكي" و "هوتش |
55. Ms. Hoch (Liechtenstein) said her delegation aligned itself with the statement made by the European Union at an earlier meeting. | UN | 55 - السيدة هوتش (ليختنشتاين): قالت إن وفد بلدها يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به الاتحاد الأوروبي في جلسة سابقة. |
The only reason you warned Agent Hotchner about this storm is because your son had something to do with it. | Open Subtitles | إن السبب الوحيد الذي جعلك تحذرين "هوتش" من العاصفة هو لأن إبنك له علاقة بالموضوع |