"هوريشيو" - Traduction Arabe en Anglais

• Horatio

I always thought we brought out the best in each other, Horatio.
أنا دائماً كنت أظن أننا وصلنا للأفضل فيما لدينا يا هوريشيو

Well, I think if he gets acquitted, Horatio's going to get custody.
حسناً أعتقد إذا تمت تبرئته هوريشيو " سيحصل على حضانته "

If he was thrown from that jet ski,Horatio, to have an impact injury this severe,he must have been hauling ass.
"لقد ألقي به من على الـ "جيت سكي" يا "هوريشيو تأثير الإصابة الشديدة هذه بالتأكيد ناتجة عن الإحمرار

Hey, Horatio, you might want to visit Michael Maddox's partner... because the 911 phone call came from his office.
" هوريشيو " " ربما تريد زيارة شريك " مايكل مادوكس لأن إتصال 911 جاء من مكتبه

Did he tell Horatio he smashed a clock with a gun?
هل أخبر " هوريشيو " أنه حطم الساعة بسلاح ؟

What do you mean Horatio thinks the pool boy is innocent?
ماذا تعني بأن "هوريشيو" يعتقد أن عامل حمام السباحة بريء؟

So Horatio wants all the "i's" dotted and "t's" crossed.
إذاً هوريشيو يريد وضع كل النقاط على الأحرف

You know, Horatio talked to a guy who took a shot at somebody with a flare gun, then missed.
تعرف، هوريشيو تحدث إلى رجل أطلق على شخص ما بمسدس شعلة ضوئية، ثمّ أخطأه.

It's Horatio's blood. Maybe he cut himself opening the wine.
إنها دماء "هوريشيو" ربما جرح نفسه أثناء فتح النبيذ

Horatio, I called in a few favors over at narco.
هوريشيو " لقد طلبت بعض الخدمات " من المكافحة

38 Horatio Street, please. Double your tip for a cigarette.
شارع هوريشيو, رقم 38 من فضلك وسأضاعف لك البقشيش مقابل سيكارة

Because I've had him sent to a real safe house until we track down Horatio.
لأنني أرسلته لمنزل آمن " حتى نبحث عن " هوريشيو

According to Intel, the Triad sees Horatio as a threat to their territory.
وفقاً للمعلومات الثالوث يرى " هوريشيو " تهديد على المنطقة

You know, if Horatio and the Triads are working together, this is something big.
لو أن " هوريشيو " والثالوث يعملون معاً فهذا شيء كبير

I mean, my boyfriend Horatio said I should just shoot you in the head, but...
أعني " هوريشيو " صديقي قال علي إطلاق النار على رأسك ولكن

The DEA just arrested Horatio and a few members of the Triad.
المكافحة قبضوا على " هوريشيو " وبعض أعصاء العصابة

Horatio, if the shooter was driving by the front of the car, he couldn't possibly have shot him from there.
هوريشيو " إذا كان القاتل يقود " عند مقدمة السيارة فلا يمكنه أن يقتله من هناك

Yeah, well, Sherry Williamson didn't mention anything about gunfire to Horatio when she spoke to him.
حسناً " شيري ويليمسون " لم تذكر شيئاً عن إطلاق نار لـ " هوريشيو " عندما تحدثت إليه

Yeah,Horatio told me that you're working for the defense.
أجل " هوريشيو " أخبرني أنك كنت تعمل للدفاع

Horatio hired him to be candace's bodyguard.
"هوريشيو" استأجره ليكون الحارس الخاص لـ "كانديس"