"هورينغولد" - Traduction Arabe en Anglais

• Hornigold

Captain Hornigold's fort protects the bay from Spanish warships.
حصن القبطان (هورينغولد) يحمي الخليج من السفن الحربية

Captain Hornigold will be sailing in consort with you. I know this enemy.
الكابتن (هورينغولد) سيبحر برفقتك وأنا أعرف هذا العدو

Went down in a storm, pursued by the leading edge of this invasion force, the pirate hunter by the name of Benjamin Hornigold.
يتبعه الذهاب بقوة الغزو هذه، بواسطة صائد قراصنة يدعى (بينجامين هورينغولد).

And I have to imagine the tunnel exits are being watched as well, given Hornigold's familiarity with them.
وأتخيل أن مخارج الأنفاق مراقبة أيضاً بالنظر إلى معرفة (هورينغولد) لهم

The night I was taken, did you inform Hornigold where he could find me?
ليلة خطفي، هل أخبرتِ (هورينغولد) أين قد يجدني؟

I went out there, surprised Captain Hornigold's men.
ذهبت هناك، وفاجئت رجال القبطان (هورينغولد)

You wanted to take Hornigold's seat at the table?
ألم ترغب في كرسي (هورينغولد) على الطاولة؟

Then that means you assume Hornigold's responsibilities, first among them... turning up for the fucking meetings.
هذا يعني إذن أن تتحمل مسئوليات (هورينغولد) أولهم هو حضور الاجتماعات اللعينة.

I had no idea Hornigold would be so fucking petty as to divulge secrets about its weaknesses, risk its destruction for his own personal gain.
ولم أكن أعرف أن (هورينغولد) سيكون وضيعاً بكشف أسراره عن ضعفه، ويخاطر بدمار مكاسبه الشخصية.

I'll make contact with Captain Hornigold, inform him of our arrival, and arrange safe passage into harbor.
سوف أتواصل مع القبطان (هورينغولد) وأعلمه بوصولنا، وأحضر ممراً آمناً لنا على الميناء

I'll engage Captain Hornigold and make way for the ship to enter the bay.
سوف أتواصل مع القبطان (هورينغولد) وأحضر طريقاً للسفينة لدخول الخليج.

Word is Hornigold arrested her, handed her over to the navy.
الكلام بأن (هورينغولد) قبض عليها، وسلمها إلى البحرية البريطانية.

she said would be taken over her dead body-- then Captain Hornigold over there walks away from our nascent shipping consortium, killing it in its cradle.
أنها لن تتخذه حتى لو ماتت، ثم القبطان (هورينغولد) ترك اجتماع الائتلاف فدمره في بدايته

Because I suggested sending Hornigold to the beach?
لأنني إقترحت إرسال (هورينغولد) للشاطئ؟

They say you were defeated by Captain Hornigold.
يقولون أن القبطان (هورينغولد) هزّمك

Hornigold provided security for the consortium's operations.
(هورينغولد) كان يؤمن كل عمليات الإتحاد

What did Captain Hornigold want?
ما الذي أراده القبطان (هورينغولد)؟

I know Hornigold wants it, too.
وأعلم أن (هورينغولد) يريد ذلك أيضاً

Fuck Hornigold.
سحقًا لـ(هورينغولد).