Hola! Hola! Chuchi, wake up! | Open Subtitles | مجلّة هولا مجلّة هولا تشيتشي يَستيقظُ لحظة إنتظارِ غيرِ إحسان |
- Hola, Cheetahs! - Hola! How you doin'? | Open Subtitles | مجلّة هولا , تشيتا مجلّة هولا كيف تَعْملُ يا |
Hola, Lola. Hold on. I'm going to put you on speaker. | Open Subtitles | مجلّة هولا لولا إصمدْ سَأَضِعُك على المتكلّمِ |
Shouldn't you be shaming yourself at a hula class? | Open Subtitles | ألا يجب عليك كشف نفسك في فصل هولا |
Whatever it's like, it's got you hitting wade's hula hooch pretty hard. | Open Subtitles | مهما كان ، الحصول على مشروبات هولا الروحية صعب جداً. |
Usually starts with a Holla and ends with a creamsicle. | Open Subtitles | عادة ما أبدأ بغناء "هولا" وأنتهي بتناول البسكويت المُحلى |
Hola, chicas. You girls are over there, and we're over here. | Open Subtitles | مجلّة هولا , شيكاس أنت بنات هناك ونحن هنا |
He says all kinds of greetings-- hi, hello, Hola. | Open Subtitles | هو يقول جميع أنواع التحايا هولا |
My counselor is an old white man who tries to connect by saying "Hola" in the hallway. | Open Subtitles | مستشاري رجل ابيض عجوز يحاول الترابط بقول "هولا" في الممرات |
I don't know if this is the Hola cola talking, but are you out of your mind? | Open Subtitles | إنها فتاة رائعة، أليس كذلك؟ بلــى، لاأعلم إن كان هذا تأثير الـ"هولا كولا" الذي يتحدث، لكن هل فقدتِ عقلـكِ؟ |
I got a Shasta, a Mr. Pibb and something called "Hola Cola." | Open Subtitles | لدي "شيستا" ، "السيد (بيب)" وشيء يدعى بـ "هولا كولا". |
Hola. Soy Daphne. | Open Subtitles | هولا صويا دافني. |
- Arturo and Miguel. - Hola. | Open Subtitles | أرتورو و ميجيل هولا |
Hola. Is Rosa still alive? | Open Subtitles | (هولا), هل (روزا) مازالت على قيد الحياة ؟ |
In fact, we're thinking of maybe turning the whole department into a hula school. | Open Subtitles | في الواقع نحن نفكر ربما في تحويل القسم برمته إلي مدرسة "هولا" |
- hula Girl! - We'll deal with this later! | Open Subtitles | "فتاة "هولا - سنتعامل مع هذا لاحقاً - |
I will be good from now on and be the best hula dancer ever. | Open Subtitles | سأكون جيدة من الآن وسأكون أفضل راقصة "هولا" على الاطلاق. |
Just because my mom was a great hula dancer doesn't mean I am. | Open Subtitles | ليس لمجرد أن أمى كانت راقصة "هولا" جيدة أننى مثلها. |
Elvis is trying to tell us to do a hula about a chicken. | Open Subtitles | إلفيس يحاول إخبارنا أن نصنع "هولا" مثل دجاجة. |
# Holla back if you're feelin'what I'm feelin'now | Open Subtitles | ظهر هولا إذا أنت تَشْعرُ الذي أَشْعرُ الآن |
To him you gotta say "hole-ah." Like this, see. | Open Subtitles | تستطيع أنت تقول له "هولا" . مثل هذا. |
It's this year's Hula-Hoop. Something like that. | Open Subtitles | أنه طوق هولا هذا العام شئ مثل هذا |