"هولاء الرجال" - Traduction Arabe en Anglais

• these guys
• these men
• those guys
• Those men

Yeah, thing is, I don't really get to know these guys.
أجل، الأمر هو أنني لا أعرف جيّدا هولاء الرجال.

these guys don't count a fuck, besides he ruined my motorcycle.
هولاء الرجال لا يتفاهمون ابداً بالاضافة بأنهم قاموا بتحطيم دراجتي النارية.

these guys need your full name, address, and occupation for the records.
هولاء الرجال بحاجة إلى اسمك الكامل, وعنوانك, و مهنتك من أجل تدوينها في السجلات.

Put your gun down and let these men go.
ضع سلاحك أرضا , و اترك هولاء الرجال يذهبون

As far as these men and women are concerned, it is a race to the finish line.
برغم أن هولاء الرجال والنساء في سباق مع بعضهم

I saw one of those guys, their orange robes, burst into flames.
انا أرى واحد من هولاء الرجال بأروابهم البرتقالية ,ينفجرون فى الاشتعال

What do you wanna bet that not a single one of Those men have ever played against a girl?
بماذا تريد ان تراهن به اذا لم تجد اي واحد من هولاء الرجال قد لعب ضد فتاة؟

Maybe these guys do it too, man.
ربما هولاء الرجال يفعلون هذا أيضًا يا رجل.

I'ma put some feelers out and tell the boys to look out for these guys.
لدي بعض الاقتراحات هنا و أخبر الاولاد للبحث عن هولاء الرجال

If you lot don't perform for us, I'll feed you to these guys, all right?
إنلمتلعبوالنا يارفاق ، فسأطعمكم إلى هولاء الرجال ، حسناً ؟

these guys haven't seen cookies or the Little Beavers in a long time.
هولاء الرجال لم يروا كوكيز أو بيفر صفير من فترة طويلة

Look, these guys were out of the hospital before I showed up, and no one would even talk about them, like they were never there.
اسمع هولاء الرجال كانوا خارجين من المستشفى قبل ان اتي ولا احدى حتى يتحدث عنهم كما لو انهم غير موجودين

See how many of these guys I can kill. Ryan, I'm not leaving you!
سوف ارى كم من هولاء الرجال استطيع ان اقتل

That might be the next place these guys come looking.
لإنني ربما اكون المكان التالي الذي سيتجه هولاء الرجال له

these men are ferocious warriors and they will show no mercy.
هولاء الرجال مقاتيلن اشداء ولن يظهروا رحمة لا تقلق

Until you face Boba, these men will be killed one at a time.
حتى تواجه بوبا , هولاء الرجال سوف يُقتلون واحد تلو الاخر

You defend these men who insult you behind your back.
أنت تدافع عن هولاء الرجال الذين قامو بإهانتك من وراء ظهرك.

My dear nephew, you do see these men preparing the walls for siege?
يا ابن اختي العزيز, أنت ترى هولاء الرجال يجهزون الأسوار من أجل الحصار؟

I'm at the warehouse. those guys came out of nowhere, man.
أنا فى المخزن هولاء الرجال أتوا من العدم يا رجل

those guys may have been related, but they weren't brothers.
هولاء الرجال ربما كانوا قريبين لكنهم لم يكونوا اخوة بطريقة ما

You remember those guys. You are a brave man to come before me again. Look.
اتتذكر هولاء الرجال انت رجل شجاع لان تظهر امامي مرة اخري