Holman, if you make any effort to give yourself up... | Open Subtitles | يا هولمان.لو أنك بذلك أي مجهود كي تسلم نفسك.. |
I just never thought of Holman that way, you know. | Open Subtitles | أنا فقط ما فكّرت به هولمان ذلك الطريق، تعرف. |
Maybe Agent Holman over there could stop talking to me like I'm his red-headed stepchild. | Open Subtitles | ربما قد يستطيع العميل هولمان هناك ان يتوقف عن الكلام معي كأنني ابنة زوجته ذات الشعر الاحمر |
The name your son uses in chatrooms, Mr. Holman. | Open Subtitles | الاسم الذي يستخدمه ابنك في غرف الدردشة، يا سيد هولمان |
Mr. Hallman believes we should replace our current contractor for election machines with a new one, Swan Systems. | Open Subtitles | يعتقد السيد هولمان يجب علينا استبدال المقاول الحالي لدينا لآلات الانتخابات مع واحدة جديدة، وأنظمة سوان. |
Rachel Holman, 24, found in her apartment 3 weeks ago on the lower east side. | Open Subtitles | رايتشل هولمان, 24, وجدت في شقتها منذ 3 اسابيع مضت على الجانب السفلي الشرقي |
- Uh-uh. American gunboats in central China are a painful local joke, Mr Holman. | Open Subtitles | إن سفن المدفعية الأمريكية في وسط الصين هي مزحة محلية مؤلمة يا سيد هولمان |
Say, Holman, what was your last ship? | Open Subtitles | أقول لك يا هولمان.ماذا كانت آخر سفينة لك؟ |
Holman, as long as we move and smoke boils out of our stack, we'll make the impression I want to make on the Chinese. | Open Subtitles | يا هولمان طالما أننا نتحرك و الدخان يتصاعد من مدخنتنا فسوف نقوم بمنح الإنطباع الذي أريد منحه للصينيين |
Now, that may be superstition, Holman, but it's very real to them. | Open Subtitles | الآن.ذلكك ربما كان خرافات يا هولمان لكنه أمر واقعي جداً بالنسبة لهم |
Holman, you're crazy. He woulda killed the Chink. | Open Subtitles | يا هولمان أنت مجنون كان يمكن أن يقتل الصدع |
You're opposed to the whole spirit aboard the San Pablo, Holman. You've disrupted morale. | Open Subtitles | إنك معادي لكل الروح العامة الموجودة على متن حصي الرمال يا هولمان.إنك تهدم الروح المعنوية للطاقم |
Not for you personally, Holman. | Open Subtitles | الأمر ليس بشأنك على وجه الخصوص يا هولمان |
You give yourself up, Holman. You've been a Jonah since the day you come aboard. | Open Subtitles | يجب أن تسلم نفسك يا هولمان لقد كنت جوناه منذ اليوم الذي جئت فيه على السطح |
Underjust and equal law of nations, we demand you give up murderer Holman to people's justice. | Open Subtitles | تحت قانون العدالة و المساواة للأمم نحن نطلب منكم أن تسلموا القاتل هولمان إلى عدالة الشعب |
Holman, take charge and get everybody back to the motor pan. | Open Subtitles | يا هولمان.تولى المسئولية و قم بإعادة الجميع ثانية إلى مخزن المحرك |
But first, let's check in with Holman Hardt and the weather. | Open Subtitles | لكن أولا، دعنا نصل إليهم مع هولمان هاردت والطقس. |
Thank you, Mr. Hallman. | Open Subtitles | شكرا لك، السيد هولمان. |
- Mr. Hallman! | Open Subtitles | - السيد هولمان! |
71. Ms. Hullman (Germany) said that Austria, Canada, Denmark, Iceland, Lebanon, Republic of Moldova, Thailand, Tunisia and Switzerland had joined the sponsors of the draft resolution. | UN | 71 - السيدة هولمان (ألمانيا): قالت إن أيسلندا وتايلند وتونس وجمهورية مولدوفا والدانمرك وسويسرا ولبنان وكندا والنمسا انضمت لمقدمي مشروع القرار. |
We have a warrant for the arrest of Clyde and Jamar Holloman. | Open Subtitles | لدينا مذكره اعتقال بحق كلايد و جمر هولمان |