The Council heard briefings by Mr. Holmes and Ms. Kang. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة من السيد هولمز والسيدة كانغ. |
He said that UNICEF associated itself with the statement by the Secretary-General and by Sir John Holmes on the current situation. | UN | وقال إن اليونيسيف قد أعلنت تأييدها للبيان الذي ألقاه كل من الأمين العام والسير جون هولمز عن الحالة الراهنة. |
He said that UNICEF associated itself with the statement by the Secretary-General and by Sir John Holmes on the current situation. | UN | فقال إن اليونيسيف أعلنت تأييدها للبيان الذي أدلى به كل من الأمين العام والسير جون هولمز عن الحالة الراهنة. |
Thomas Edison, Sherlock Holmes, they all thrived using cocaine. | Open Subtitles | توماس اديسون, شارلوك هولمز جميعهم ازدهروا بسبب الكوكايين |
So, you risked Mycroft's safety and indebted yourself to Morland Holmes. | Open Subtitles | اذن، خاطرتي بسلامة مايكروفت وجعلت نفسك مدينة لـ مورلاند هولمز |
Seems Mr. Holmes wants to find him before the Russian authorities do. | Open Subtitles | يبدو بان السيد هولمز يريد ايجاده قبل ان تجده السلطات الروسية |
We're going to have endless fun, Mr Holmes, aren't we? | Open Subtitles | سنحظى بمتعة لا متناهية سيد هولمز أليس كذلك ؟ |
What involvement John Holmes may have had in the murders is still unclear, but we should find out tomorrow when he's arraigned in downtown Los Angeles. | Open Subtitles | ما قد تورط فيه جون هولمز في جرائم القتل لا يزال غير واضح لكن سنكتشف غدا عندما يستدعي غدا في وسط لوس انجيليس |
Reverend Claymore Penn Holmes of New York urged Congress to ensure the Confederate States would remain a Christian nation. | Open Subtitles | الفس كليمور بين هولمز من نيويورك استحث الكونجرس على تأكيد أن الولايات الإتحادية سوف تبقى أمةً مسيحية |
And the way you talk, those Sherlock Holmes expressions. | Open Subtitles | .والطريقة الت تتحدثين بها , كتعبرات شرلوك هولمز |
It's just, it's amazing to me. Sherlock Holmes, Jack the Ripper... | Open Subtitles | أعتذر, لكن من الرائع بالنسبة لي شارلوك هولمز, جاك اللص |
You must stand clear Mr. Holmes or be trouble under foot. | Open Subtitles | لابد ان تتنحى بعيدا يا سيد هولمز والا ستطأك الاقدام. |
Mr. Holmes, I knew nothing of this affair until I was on the train to my office this morning and read what you have just heard. | Open Subtitles | سيد هولمز ,انا لا اعلم شيئا عن هذا الموضوع حتى كنت فى القطار فى طريقى الى مكتبى هذا الصباح وقرات ما سمعته الآن. |
There was a dark side to his character, Mr. Holmes. | Open Subtitles | كان هناك جانب مظلم فى شخصيته يا سيد هولمز. |
Holmes, would you like me to have a look at these papers? | Open Subtitles | هولمز , أتريدنى ان القى نظرة على هذه الاوراق ؟ ? |
I suggest you keep that name off your lips Mr. Holmes if you value your future well-being. | Open Subtitles | اقترح ان تبعد هذا الأسم عن شفتيك يا سيد هولمز لو كنت تحرص على مستقبلك. |
I created the character of Sherlock Holmes, and hired you merely to play the part... snatching you from the gutter. | Open Subtitles | انا من خلقت شخصية شارلوك هولمز وقد استأجرتك لمجرد ان تلعب هذا الجزء بعد ان انتشلتك من البالوعة |
But now, Sherlock Holmes belongs to the whole world. | Open Subtitles | ولكن الآن, شارلوك هولمز سيكون منتميا للعالم بأسره |
People buy the Strand magazine expecting to read a story in which Sherlock Holmes solves the case, not the Crime Surgeon. | Open Subtitles | جون, الناس تشترى مجلة الستراند وتتوقع ان تقرأ قصة عن شارلوك هولمز وهو يقوم بحل قضية وليس جرّاح الجرائم |
I feel a bit prouder knowing Sherlock Holmes is British. | Open Subtitles | اننى اشعر بالفخر لمعرفتى بأن السيد شارلوك هولمز انجليزيا |
Kirsten Marie Lassen, Griffen Holm Boarding School. | Open Subtitles | كيرستن ماري لاسين مدرسة غرفين هولمز الداخلية |