| That's certainly ungracious, yes, and dismissive of Miss Judy Holliday's winsome performance. | Open Subtitles | كلامك مجحف و غير منصف لأداء السيدة جودي هوليداي الساحر |
| When were you gonna tell me Doc Holliday was back amongst the living? | Open Subtitles | عندما كانت تخبرني ستعمل الدكتور هوليداي عاد بين الأحياء؟ |
| Doc Holliday had it done to celebrate his best friend's 50th kill. | Open Subtitles | دوك هوليداي" قام بذلك للإحتفال بذكرى وصول صديقه المفضل لخمسين قتيلاً |
| The highest-profile privatization example involved the sale of the Holiday Inn Hotel in Sarajevo. | UN | ويمثل بيع نزل هوليداي إن في سراييفو أكبر عملية لتحويل الملكية من القطاع العام إلى القطاع الخاص. |
| Between this VIP pass and my suite at the Holiday Inn Express, | Open Subtitles | بين تصريح الأشخاص المهمين هذا و جناحي في فندق هوليداي إن إكسبرس |
| Don't you book the Holiday Inn in Connecticut? | Open Subtitles | الم تحجز لفندق هوليداي في ولاية كونيتيكت؟ |
| Good-bye, mr. Halliday. | Open Subtitles | مع السّلامة، السّيد هوليداي. |
| Doc Holliday has been boarding his 130 year old mustang in Wynonna Earp's ample paddock. | Open Subtitles | حتى نائب المارشال الدمى ربما لم يسمعوا: الدكتور هوليداي تم الصعود له 130 سنة الفرس القديم |
| There may be a lot of people that want me dead, but it ain't Doc Holliday. | Open Subtitles | ربما هناك العديد من الناس يريدون موتي ولكن ليس دوك هوليداي |
| Earp, if anyone can get out of a burning car, it'd be Doc Holliday. | Open Subtitles | ايرب اذا كان هناك احد ينجو من سيارة محترقة سيكون دوك هوليداي |
| Holliday and Black Badge. Get'em, boys! | Open Subtitles | هوليداي والشارة السوداء اقضو عليهم يااولاد |
| Jack Lemmon and Judy Holliday are playing at the Everstone. | Open Subtitles | يُعرض فيلم لجاك ليمون وجودي هوليداي في ايفرستون. |
| I mean, I didn't even know who Billie Holliday was. | Open Subtitles | أقصد ، لم أكن أعرف حتى من كانت بيلي هوليداي |
| Your best friend Doc Holliday is one of the worst killers in this territory. | Open Subtitles | صديقك دوك هوليداي أحد أسوأ القتلة في المقاطعة |
| The Holiday Inn Express in Aurora has good water pressure. | Open Subtitles | فندق "هوليداي إن إكسبرس" لديه ضغط مياه جيد أيضًا. |
| Hello! Welcome to the Holiday Inn, how may I help you? | Open Subtitles | مرحبا بكم في هوليداي إن كيف أستطيع مساعدتكم؟ |
| You bring the bags to the "Holiday Inn" at "Laguardia". Okay? | Open Subtitles | أحضر الحقائب إلى فندق هوليداي إنن في لاجوارديا |
| Grass, right? The illusion that it will make a white woman more like Billie Holiday. | Open Subtitles | إنها تخدعك بأنها تجعل من امرأة بيضاء أخرى شبيهة لبيلى هوليداي |
| Got a hot date? Nah, I was over at the Holiday Inn. | Open Subtitles | لا أنا ذاهب إلى هوليداي إن نرقص السوينغ أيام الخميس |
| According to United Nations spokesman Paul Risley, Bosnian Serb forces fired several rocket-propelled grenades and an anti-tank missile at the area around Sarajevo's Holiday Inn. | UN | وقد أشار الناطق باسم اﻷمم المتحدة بول رايسلي، الى أن قوات الصرب البوسنيين أطلقت عدة قنابل صاروخية وقذيفة مضادة للدبابات على المنطقة حول فندق هوليداي إن في سراييفو. |
| Mr. Halliday (Assistant Secretary-General for Human Resources Management) said that procedures were available whereby a delegation, if it so wished, could raise matters concerning a staff member's performance or conduct. | UN | ٨٣ - السيد هوليداي )اﻷمين العام المساعد لشؤون إدارة الموارد البشرية(: قال إن هناك إجراءات تسمح ﻷي وفد، إذا رغب، بإثارة المسائل المتعلقة بأداء الموظف أو سلوكه. |
| Charlie Holladay... with the Norseman. | Open Subtitles | تشارلي هوليداي. هنا نورسمن جوليت الهند نوفمبر |