No, all this proves is that you developed something, possibly with Chet, while you were under his employ. | Open Subtitles | كلا ، كل ما يثبته هو أنك طورتي شيء ربما مع تشيت عندما كنتِ موظفة عنده |
- One of the things that's so great about the show is that you'll actually learn a few things. | Open Subtitles | واحدة من الأشياء التي تعتبر عظيمة جدا حول العرض هو أنك تتعلم بالفعل عدد قليل من الأشياء. |
This basically, it's a lot of legal bullshit, but the essence of it is that you agree to become a confidential informant and I'm your handler. | Open Subtitles | هذه الأوراق ببساطة , كلها هراء قانوني لكن الفائدة منها هو أنك توافق على أن تصبح عميل سري , وأنا أصبح الراعي لك |
The difference is you're happy to let somebody else do the dying! | Open Subtitles | ولكن الفرق هو أنك سعيد لترك شخص آخر يتولى مهمة الموت |
Yeah. Look, the point is, you can't charm robots. | Open Subtitles | اسمع, المغزى هو أنك لايمكن أن تُعجِب روبوتاً |
Word on the street is that you were Superman out there tonight. | Open Subtitles | الخبر الذي سمعته هو أنك كنت الرجل الخارق في الخارج الليله |
All you know is that you know nothing and he knows everything. | Open Subtitles | كل ما تعرفه هو أنك لا تعرف شيئا ويعرف كل شيء. |
And the biggest thing, sir is that you will understand everything | Open Subtitles | وأكبر شيء يا سيدي هو أنك سوف تفهم كل شيء |
All we know for sure is that you wanted her gone. | Open Subtitles | كل ما نحن متأكدون منه هو أنك كنت تريدها ميتة |
The creepy thing about battle is that you always feel alone. | Open Subtitles | الأمر المثير للملل في المعركة هو أنك تشعر دوماً بالوحدة |
The only part that isn't you is that you succeeded. | Open Subtitles | الجزء الوحيد الذي هو ليس أنت هو أنك نجحت |
All I'll admit is that you're here and you've survived the war. | Open Subtitles | كل ما سأعترف به هو أنك هنا وقد نجوت من الحرب |
Yeah. The-the thing is you really don't need to do it... | Open Subtitles | صحيح , الأمر هو أنك لست مضطراً حقاً للقيام بهذا |
All you need to know is you work for me now. | Open Subtitles | كل ما يجب أن تعرفه الأن هو أنك تعمل لأجلي |
Good news is, you know more than you think. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أنك تعرفين أكثر مما تعتقدين |
So the big news is you're gonna continue to do the uninteresting thing you were already doing? | Open Subtitles | لذا فإن المهم في الأمر هو أنك ستعمل مواصلة القيام الشيء رتيبا كنت تفعل فعلا؟ |
My point is you're not gonna be around for too much longer, and Jax has to learn how to do this stuff himself. | Open Subtitles | وجهة نظري هو أنك لا ستعمل يكون حول لفترة أطول كثيرا، و وجاكس أن يتعلم كيف أن تفعل هذه الاشياء نفسه. |
The point is, you came in second place then. | Open Subtitles | ما أعنيه هو أنك كنت بالمرتبة الثانية حينها |
Reason you don't wanna die, is because you don't wanna live. | Open Subtitles | السبب انك تريد أن تموت هو أنك لا تريد العيش |
I think it's that you didn't like that it put the two things that really fucking matter to you... winning and being thought of as good... in direct conflict. | Open Subtitles | أظن أن السبب هو أنك لا تحب أن تضع أمرين يهمانك الفوز، واعتبارك شخصاً صالحاً في نزاع مباشر |
But what seemed much more likely was that you drove out here, brought your father because he couldn't be alone. | Open Subtitles | ولكن ما يبدو أكثر احتمالا هو أنك قدتي ألي هنا أحضرتي والدك لأنه لا يجب أن يكون وحيداً |
Point is, you're a fucking paycheck to her. | Open Subtitles | المقصد هو أنك مجرد ضمانة لقبض المال بالنسبة إليها |