Yeah. Here's the secret. You know what I did, Jet? | Open Subtitles | نعم، هذا هو السر أتعلم ماذا فعلت، يا نفات؟ |
There are rumours about the Icarus space programme. What`s the secret? | Open Subtitles | سمعنا اشاعات عن البرنامج الفضائى ايكاروس ما هو السر ؟ |
My physical therapist says it's the secret to my success. | Open Subtitles | معالجي النفسي يقول ان ذلك هو السر في نجاحي. |
And now it's your secret to carry, too. | Open Subtitles | والآن هو السر الخاصة بك حملها، أيضا. |
The Answer is the secret to achieving your heart's desire. Learn The Answer, and change your life. | Open Subtitles | الحل هو السر لتحقيق رغبة قلبك تعلم الحل ، وغيّر حياتك |
You know, I don't know what your secret is, Specs, but you are looking even hotter than I remember. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لا أعرف ما هو السر والمواصفات، و ولكن كنت تبحث حتى أكثر سخونة أتذكر. |
It's a good lesson. Make yourself indispensable, that's the key. | Open Subtitles | هذا درس جيد كن غير قابلاً للإستغناء، هذا هو السر |
So that was the secret they locked you up to keep, why the kept you in solitary, floated your old man? | Open Subtitles | إذا فهذا هو السر الذي حبسوكِ ليقوموا بإخفائه و السبب في حبسكِ في السجن الإنفرادي و إعدام والدكِ |
That's the secret I most wanted you to know. | Open Subtitles | هذا هو السر الذي اردت اخباركِ به اكثر من أي شيء آخر |
I work the meat very slowly, very tenderly. That's the secret. | Open Subtitles | أتعامل مع اللحم ببطئ و برقة شديدة ، ذلك هو السر |
That's the secret. See, milk-fed veal is pure white. Out here, they got that pink veal. | Open Subtitles | هذا هو السر,العجول التي تتغذى على الألبان لحومها بيضاء نقية,لحم العجول هنا لونة وردي |
I mean, how... what's the secret? | Open Subtitles | . ما أقصده ،كيف ، ما هو السر برأيكِ ؟ |
That's the secret ofboth trial law and life. | Open Subtitles | هذا هو السر فى كلاً من المحاكمة والحياة |
We've got to move fast. That's the secret. | Open Subtitles | يجب أن نتحرك سريعاً، هذا هو السر |
That's the secret to all great dancers. | Open Subtitles | هذا هو السر لكل الرقصات الجيدة |
That's the secret. | Open Subtitles | نعم, الطهو على نار هادئة هذا هو السر |
But that's the secret, Tommy. | Open Subtitles | لكن هذا هو السر يا تومي. |
So, what's your secret for staying married for 100 years? | Open Subtitles | ما هو السر البقاء متزوجا لمدة 100 سنة؟ |
What's your secret? | Open Subtitles | ما هو السر الخاصة بك؟ |
- Tell the folks the secret of our marriage. - That is the secret. | Open Subtitles | -قولى للناس الأمر السرى فى زواجنا هذا هو السر |
You see, that is the secret that God is so jealous of. | Open Subtitles | أترى , هذا هو السر الذي يغار منه الإله |
Oh, come on, Carlisle. Why don't you tell us what the big secret is? | Open Subtitles | - تستطيع ان تجرب, اخبرنا ما هو السر الكبير |
Dry heat and central air. That's the key. | Open Subtitles | حرارة جافة ، وهواء مركزي هذا هو السر |
What was the secret you needed Krilov to take away? | Open Subtitles | ما هو السر الذي احتجت من (كريلوف) أن يسلبه مني ؟ |
Dale, what big secret does the hospital board have on the Kennish family? | Open Subtitles | ديل ما هو السر الكبير لدى مجلس المستشفى عن عائلة كينيش ؟ |