"هو الكذب" - Traduction Arabe en Anglais

• is lying
• is lie
• is lies
• 's a lie
• 's lying
• a lie is

Upon arrival, your patient is lying supine in the street.
لدى وصوله، المريض الخاص هو الكذب ضعيف في الشارع.

Matti is lying in blood, wounded, moaning and calling for his mother.
ماتي هو الكذب في الدم، أصيب بجروح، يئن ويدعو إلى والدته.

We're supposed to be her guides and a moral compass and all we're doing is lying.
من المفترض بنا ان نكون مرشدين واخلاقيين وما نفعله هو الكذب

But the one thing I've never done is lie to you.
ولكن الشئ الوحيد الذي لم أفعله لك، هو الكذب عليك

The worst thing we could do... is lie to ourselves.
أسوء أمر بهذه الدنيا هو الكذب على أنفسنا

The one thing I cannot have in my life is lies,
الشئ الوحيد الذي لا استطيع تحمل وجوده في حياتي هو الكذب

See, that's a lie.
انظر، وهذا هو الكذب.

Oh, so now, it's lying and sending people to their death.
الآن ، عملي هو الكذب ، وارسال الناس إلى حتفهم

I don't care what you say about me, I really don't but your father is lying next door very sick, very sick.
لا يهمني ما تقوله عني، أنا حقا لا ولكن والدك هو الكذب المجاور مريض جدا، مريض جدا.

You realize my security detail is lying in the corridor?
هل أحقق التفاصيل الأمن هو الكذب في الممر؟

I live like this and that fat shit is lying on a beach?
أنا أعيش مثل هذا وهذا الخراء الدهون هو الكذب على الشاطئ؟

If he's lying, I'm lying, and the whole world is lying then what is this?
اذا كان يكذب، أنا الكذب، والعالم كله هو الكذب .. ..وما هو هذا؟

What will tarnish it is lying to your class, to your teacher, and to me.
ما سيمحوه هو الكذب على صفك على مدرسك و علي

What I don't enjoy is lying to my friends, or being in a constant state of jet lag from flying to far corners of the world for a man I wish were dead.
ما لاأحبه هو الكذب على أصدقائى او في حالة تأخر الطائرة لأطير بين أنحاء العالم لرجل أتمنى أن أراه ميت

What Sir David is talking about here is lying
ما يتحدث عنه السيد ديفيد هنا هو الكذب

No, my problem is that I keep sticking my neck out for you, and all you do is lie to me.
لا، المشكلة هي أنني أضع نفسي دائمًا في خطر من أجلك وكل ما تفعليه هو الكذب علي

I keep sticking my neck out for you, and all you do is lie to me.
إنني أضع نفسي في خطر دائمـًا من أجلك وكل ما تفعليه هو الكذب علي

Oh, my God! All you ever do is lie!
يا إلهي، كل ما تقومين به هو الكذب

All you've done is lie to me This whole time.
كل ما فعلته هو الكذب عليّ هذا الوقت كله

The only thing that has ever come out of your mouth is lies.
الشئ الوحيد الذي يخرج من فمكِ هو الكذب

What I can't deal with, is lies.
ما لا يمكنني التعامل معه, هو الكذب

Okay, that's a lie.
حسنا، وهذا هو الكذب.

Letting someone believe something's true when it's not is just as much a lie as a lie is.
أن توهم الناس بشيء صحيح وهو خطأ... هو الكذب بعينه... .