"هو المستقبل" - Traduction Arabe en Anglais

• is the future
• 's the future
• was the future

We firmly believe that Gandhi is not the past, he is the future also.
ونؤمن إيمانا راسخا بأن غاندي ليس الماضي، بل هو المستقبل أيضا.

We want to be actively engaged in local, regional and global affairs, because that is the future.
ونريد أن نشارك بنشاط في الشؤون المحلية، والإقليمية والدولية، لأن ذلك هو المستقبل.

" We need to make sure that the future we want is the future that we get. "
' ' يجب علينا التحقق من أن المستقبل الذي ننشده هو المستقبل الذي سنحصل عليه``.

That's the future, Ballard... and you're already a part of it.
هذا هو المستقبل يا بالارد وأنت الآن بالفعل جزء منه

Yeah, third-party candidate is the future, and always will be.
أجل، مرشح من طرف ثالث هو المستقبل و سيبقى دائماً كذلك

I refuse to accept that leatherette is the future.
أرفض أن أقبل بكون هذا القماش الجلدي هو المستقبل

What it is, I'll tell you exactly what it is, that is the future.
ما هو عليه, انا اقول لك بالضبط ما هو عليه, وهذا هو المستقبل.

Forget about flash drives-- this is the future.
انسى الامر بخصوص الفلاشات هذا هو المستقبل

Harry Poole is the past. Edward Grey is the future.
هاري بوول اصبح ماضي ادوارد غراي هو المستقبل

Youth is the future. Youth is the next generation.
فأنت رئيس الآن ويجب أن تكون رئيساً. الشباب هو المستقبل.

Mm-hmm. This is the future! Oh!
الى الجيل القادم هذا هو المستقبل ارجوك القي نظرة على بقيت منزلكم

Frozen in the ever lasting nuclear winter, this is the future.
خائفين للأبد من الشتاء النووي هذا هو المستقبل

The future, our first generation, that is the future for all of us, our duty to mankind.
المستقبل، جيّلنا الأوَّل، هذا هو المستقبل لنا جميّعاً، و واجبنا تجاه البشريّه.

But I do know that you have this tendency to reason everything through all the time, and I just think the future is the future.
و لكن اعرف انه لديك تلك النزعة لوضع الاسباب لكل شيئ ، عبر الوقت اظن فقط ان المستقبل هو المستقبل

I'm joking, of course. But look, this is the future. You get my point?
أمزح بالطبع لكن انظر هذا هو المستقبل أتفهم قصدي؟

Felzner is the future, Allan. It's as simple as that.
"فيلزنر" بكل بساطة هو المستقبل يا " ألن ".

But what's written here is in the past and what is important is the future.
لكن المكتوب هنا من الماضي، وما يهمّ هو المستقبل

Or at least that's the future I'm trying to create, and what I'm going to do is use the distant past to do it.
أو على الأقل هذا هو المستقبل واني اسعى الى اكبر منه، وما انا ذاهب الى القيام به هو استخدام الماضي البعيد للقيام بذلك.

Lisa. Guys, it's the future. I'm telling you right now.
كمبيوتر "ليسا" هو المستقبل يا رفاق، أنا أخبركم الآن

Artificial wombs, boy, that's the future.
ارحام اصطناعية , ايها الولد هذا هو المستقبل

You swore to me that E-publishing was the future..
لقد اقسمت لى ان النشر الالكترونى هو المستقبل