"هو الوقت المثالي" - Traduction Arabe en Anglais

• is the perfect time
• 's the perfect time

Okay, this is the perfect time to reinvent yourself.
حسنا، هذا هو الوقت المثالي لتعيد اكتشاف نفسك

Now is the perfect time to bring Kemp to the Rose.
الآن هو الوقت المثالي لضم كيمب إلى مسرحية الوردة

You want to talk business right now. This is the perfect time.
انك تريدين التحدث عن العمل الان هذا هو الوقت المثالي

This is the perfect time to ask me about my childhood.
أهذا هو الوقت المثالي لتسألني عن فترة طفولتي؟

No, I think it's the perfect time.
لا، أعتقد أنّ هذا هو الوقت المثالي

Man don't you think this is the perfect time to relaunch Meeta?
ألا تعتقدين أن هذا هو الوقت المثالي لإطلاق ميتا؟

Well, now is the perfect time for you to exert some of your influence.
حسن، الآن هو الوقت المثالي لاختبار نفوذكم

WELL, THIS is the perfect time TO GET USED TO SURPRISES.
حسناً، هذا هو الوقت المثالي لكي تعتاد على المفاجأت.

Then this is the perfect time to learn meditation and proper breathing technique.
أذن هذا هو الوقت المثالي لتعلم التأمل وتقنية التنفس الصحيحة

Maybe this is the perfect time for you to go back to school,
ربما هذا هو الوقت المثالي من اجلك للعودة للدراسة

Now is the perfect time to start thinking about setting up the sport shop.
نعم , الآن هو الوقت المثالي لتبدأ التفكير بمحل الأدوات الرياضية

Yeah, they say the summer is the perfect time for a summer holiday.
نعم, يقال ان الصيف هو الوقت المثالي للذهاب في عطلة صيفية

Now is the perfect time to strike. They'll think it's another hoax.
الآن هو الوقت المثالي لنضربهم، سيظنونها خدعة أخرى

I mean, now is the perfect time for me to try something new.
أقصد , الان هو الوقت المثالي لـي لتجربة شيئ ما جديد

This is the perfect time for it to work in your favor. Watch out, one step.
و هذا هو الوقت المثالي لتستفيد من ذلك أنتبه خطوة واحدة

Actually, I think now is the perfect time.
في الواقع، وأعتقد الآن هو الوقت المثالي.

In case you were wonderin', this is the perfect time for a kiss.
في حال كنت تتسائل هذا هو الوقت المثالي للقبلة.

Plus, this is the perfect time to catch up on my window-shopping.
كما أن هذا هو الوقت المثالي لأواصل التسوق

I think now's the perfect time if you'd like to....
أظن الآن هو الوقت المثالي إذا أردت أن...

And it's the perfect time of year.
و هذا هو الوقت المثالي من السنة

It's the perfect time to start blazing my own trail.
هذا هو الوقت المثالي لبدء طلائعية بلدي.