"هو بحاجة" - Traduction Arabe en Anglais

• He needs
• he need
• he needed
• needed a

Well, He needs his rest. It's been a little hectic around here.
حسناً ، هو بحاجة ليرتاح لقد كان الوضع جنوني قليلاً هنا

It's about that little boy. And He needs some help.
انه من اجل الفتى الصغير هو بحاجة لبعض المساعدة

He should be coming here. He needs the money, not you.
هو من عليه القدوم لهنا, هو بحاجة المال, لا انت

You help him win, he'll remember why He needs you.
ساعده على الفوز بالقضية سيتذكر لماذا هو بحاجة لك

he need a grown-up to hold his hand on the walk down here?
هل هو بحاجة شخص بالغ أن يمسك بيده في طريقه إلى هنا؟

Now, He needs mentoring, but when the time comes, whoever gets him is going to have a bright future.
و الآن هو بحاجة لتوجيه ولكن عندما يحين الوقت ما سيحصل عليه سيكون مستقبل مشرق

Maybe He needs some of those weekly sessions with you.
ربما هو بحاجة إلى بعض من تلك الجلسات الأسبوعية معك

- He needs someone with him. - You won't be allowed in with him.
هو بحاجة لإن يكون شخص بجانبه لن يسمحوا بإن يكون شخص معه

It's not just about you. He needs to be sure as well.
.الأمر ليسَ عنكِ فقط .هو بحاجة أن يكون مُتأكدًا أيضًا

He needs psychiatric care. I've had a word at the hospital.
هو بحاجة إلى عناية نفسية لقد تحدثتُ مع المستشفى

Anyway, He needs a girlfriend, so he sent his mother pictures of you and said you were his girlfriend.
على أيه حال , هو بحاجة لصديقة لذا بعث صورك لأمه وأخبرها أنك صديقته

I'm sorry, I just met this baby and He needs a hat.
آسفة، التقيتُ للتو بطفل و هو بحاجة لقبّعة

Barabbas is not one of us, but we need him as He needs us.
باراباس ليس واحد منا ، ولكننا بحاجة له كما هو بحاجة لنا

We're the ones He needs but never wants.
إننا الأشخاص الذين هو بحاجة .إليهم لكننّا لا نريده أبداً

But with multiple fractures, He needs to rest.
ولكن مع هذه الكسور المتعددة، هو بحاجة للراحة ..

But he also knows I'm very strong, and right now, He needs someone powerful to get you two out!
لكنه يعلم الآن بأنني قوي جداً و حالياً .هو بحاجة لشخص قوي لاخراجكما

He needs you, whether he knows it or not.
هو بحاجة إليك سواء كان يعلم أم لا.

He needs a chest tube to remove the trapped air, but he's a big guy.
هو بحاجة إلى أنبوب صدري لإزالة الهواء المحصور، لكنه رجل كبير.

He needs to keep moving around these days.
هو بحاجة لمواصلة التنقل من مكان لأخر هذه الأيام

RIGHT. he need A FATHER, THAT LITTLE KID.
حسناً، هو بحاجة لأب، إنه طفل صغير.

I needed solitude and he needed a fan club, so he made all that.
كنتُ بحاجة للعزلة و كان هو بحاجة لناديٍ من المعجبين لذا قام بخلق كل هذا

The world has never needed a strong United Nations more than it needs one today.
ولم يحدث يوما أن احتاج العالم إلى أمم متحدة قوية مثلما هو بحاجة إليها اليوم.