| Is he serious about being president of the United States? | Open Subtitles | هل هو جاد في أن يصبح رئيساً لـ"الولايات المتحدة"؟ |
| Is he serious about this? | Open Subtitles | هل هو جاد حول هذا؟ |
| I-Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد في هذا ؟ |
| He says now he's serious about working on my citizenship. | Open Subtitles | أنه يقول الآن هو جاد بشأن العمل على جنسيتي |
| Always telling everybody how... serious he is. | Open Subtitles | دائما يقول للجميع... كم هو جاد. |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد فيما يقول؟ |
| Hold on. Is he serious? | Open Subtitles | انتظر , هل هو جاد ؟ |
| Okay. Wait, is he serious? | Open Subtitles | لــــــحظة , هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ - أجل - |
| Are you... Is he serious? | Open Subtitles | ...هل انت هل هو جاد ؟ |
| In front of the dog! Is he serious? | Open Subtitles | امام الكلب - هل هو جاد - |
| Is he serious? | Open Subtitles | - هل هو جاد ؟ - |
| - Is he serious? - Come on! | Open Subtitles | هل هو جاد - هيا - |
| Is he serious? "Florence"? | Open Subtitles | هل هو جاد(فلورنس)؟ |
| he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هو جاد. ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Yeah, well, he's serious now. He just made us an offer. | Open Subtitles | هو جاد الان لقد قدم لنا عرض |
| See how serious he is. | Open Subtitles | لأرى كم هو جاد. |
| Is he for real? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Is he seriously giving a speech right now? | Open Subtitles | هل هو جاد في اعطانا خطاب الأن؟ |
| He is serious. | Open Subtitles | هو جاد. |
| So how serious is it, Hmm? | Open Subtitles | ؟ حسناً, إلى أي حد هو جاد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 