"هو جوابك" - Traduction Arabe en Anglais

• 's your answer
• is your answer
• your answer is

That's your answer, "you don't feel like it?"
هذا هو جوابك "أنت لا تشعر بأنك تُحب ذلك؟"

So I guess that's your answer.
لذلك أنا اعتقد ان هذا هو جوابك.

So there's your answer.
إذاً ها هو جوابك

That is your answer, then.
هذا هو جوابك إذن

Maybe that's your answer, too.
ربما هذا هو جوابك ,أيضا

There's your answer right there.
ها هو جوابك هناك

Yep, there's your answer, fish-bulb.
بلى! ها هو جوابك يا مصباح السمك.

that's your answer to me?
ذلك هو جوابك لي؟

Look at her and me, there's your answer.
انظر لها ولي، هذا هو جوابك

That's right. And that's your answer.
هذا حقيقى و هذا هو جوابك

Then there's your answer.
إذن هذا هو جوابك

Well, there's your answer.
حسناً, ها هو جوابك

Because that's your answer.
لان هذا هو جوابك.

Well, then that's your answer.
حسنا، ثم وهذا هو جوابك.

Yeah, that's your answer for everything.
أجل، هذا هو جوابك لكلّ شيء.

-What's your answer?
- ما هو جوابك ?

- Well, there's your answer.
-حسنًا, هذا هو جوابك

What is your answer, my Lord?
ما هو جوابك سيدي

All I need is your answer.
كُل ما أحتاج إليه هو جوابك.

What is your answer?
- - ما هو جوابك

And I want you to know, it doesn't matter what your answer is all I'm concerned with is trying to find the guy who hurt you.
وانا اريدك ان تعلمي لا يهمني ما هو جوابك... كل ما يهمني هو المحاوله لكي ابحث عن الرجل الذي سبب لك الأذى