"هو حيُّ" - Traduction Arabe en Anglais

• he's alive
• It's alive

I'll jiggle his ankle, and that will determine whether he's alive or not.
أنا سَأُهزهزُ كاحلَه، والذي سَ قرّرْ سواء هو حيُّ أَو لَيسَ.

We're gonna keep looking over our shoulders as long as he's alive.
نحن سَنَستمرُّ بالنَظْر على أكتافِنا طالما هو حيُّ.

Maybe he's alive.
لَرُبَّمَا هذا ينهار. لَرُبَّمَا هو حيُّ.

We don't know if he's alive or dead.
نحن لا نَعْرفُ إذا هو حيُّ أَو ميتُ.

They'll eat anything as long as It's alive
هم سَيَأْكلونَ أيّ شئَ ك لمدة طويلة بينما هو حيُّ

I need to know if he's alive or dead.
أَحتاجُ للمعْرِفة هل هو حيُّ أَو ميتُ.

I desire only our fair share if Cane is dead... or our property if he's alive.
أرغب فقط فى تبادل الأحتمالت عن موته... . أَو ملكيتنا إذا هو حيُّ.

Your husband isn't dead. he's alive.
زوجكَ لَيسَ ميتَ هو حيُّ

He doesn't realize he's alive.
هو لا يُدركُ هو حيُّ.

Yes, of course he's alive.
نعم، بالطبع هو حيُّ.

he's alive. he's alive.
هو حيُّ هو حيُّ

Alright, he's alive.
حَسَناً، هو حيُّ.

- Harry, he's alive.
- هاري، هو حيُّ.

- Oh, he's alive.
- أوه، هو حيُّ.

- Okay, he's alive.
- موافقة، هو حيُّ.

- Captain, he's alive.
- قائد، هو حيُّ.

he's alive.
هو حيُّ.

It's alive! It's all right!
هو حيُّ هو بخير

It's alive.
هو حيُّ.