"هو خطبك" - Traduction Arabe en Anglais

• 's wrong with you
• is wrong with you
• is the matter with you
• 's the matter with

- Oh, now I know what's wrong with you.
- - أوه ، الآن اعرف ما هو خطبك.

What's wrong with you?
ما هو خطبك ؟ ...

What's wrong with you?
ما هو خطبك ؟

"Yes, ma'am. Thank you, ma'am." What is wrong with you?
حاضر يا سيدتي , شكراً لكِ يا سيدتي ما هو خطبك ؟

What you think is wrong with you that you finally narrowed all your choices down to the Sunset Limited?
ما هو خطبك بإعتقادك ؟ اللذي جعلك تقلص كل إختياراتك إلى دهس القطار لك ؟

What the hell is the matter with you that you won't just let me?
ما هو خطبك لكي لا تتركينى أحبك

- What's wrong with you?
ما هو خطبك?

What's wrong with you!
ما هو خطبك!

Nothing's wrong with me. What the fuck is wrong with you?
ليس هناك من خطأ لدي ما هو خطبك أنت؟

What the hell is wrong with you today?
ما هو خطبك اليوم؟

- What the hell is wrong with you?
ـ ما هو خطبك بحق الجحيم؟

What the hell is wrong with you?
ما هو خطبك بحق الجحيم ؟

What the hell is wrong with you?
ما هو خطبك بحق الجحيم؟ أنظري .

What is wrong with you? !
ما هو خطبك بحق الجحيم؟

Drip, what the heck is the matter with you?
ما هو خطبك يا (دريب)؟

What the hell's the matter with you?
ما هو خطبك بحق الجحيم ؟