Yeah, maybe it's my turn to go cry on your bathroom floor. | Open Subtitles | نعم، ربما هو دوري ل تذهب تبكي على أرضية الحمام الخاص بك. |
- Rembrandt took a shot. Now it's my turn. | Open Subtitles | رمبرانت قد تلقى رصاصة الآن هو دوري أنا |
Now it's my turn to demonstrate... some real kung fu ... for you to see | Open Subtitles | الآن هو دوري للتظاهر... بعض الكنغ فو الحقيقي ... لكللرؤية |
So, um, what's my part in all of this? | Open Subtitles | ، إذن ما هو دوري في كل ذلك ؟ |
I'm a useless spinster, good at helping out, that is my role, and spinsters get up for breakfast. | Open Subtitles | سأكون عانس مُفيدة جيدة في المساعدة، ذلك هو دوري و العوانس ينهضون لتناول الفطور |
Is it my turn to speak yet? | Open Subtitles | هَلْ هو دوري يَتكلّمُ لحد الآن؟ |
Saturday is my turn on the baking booth in the farmer's market. | Open Subtitles | السبت هو دوري في كشك .الخبز في سوق المزارعين |
Guess it's my turn to be a little flustered. | Open Subtitles | تخمين هو دوري أن يكون قليلا فلستيرد. |
Look, you've had two chances. Now it's my turn. | Open Subtitles | .انظري، كان عندك فرصتان .الآن هو دوري |
- Ugh. - Tonight, it's my turn to have the nightmares. | Open Subtitles | الليلة ، هو دوري لأحصل على الكوابيس |
So now it's my turn. | Open Subtitles | حتى الآن هو دوري. |
Right now, it's my turn. | Open Subtitles | هذه اللحظة , هو دوري |
Now it's my turn to do some taking. | Open Subtitles | الآن هو دوري لأخذ البعض |
- Miss Bristow, it's my turn to talk. | Open Subtitles | - الآنسة بريستو، هو دوري للكلام. |
Well, now it's my turn to disagree. | Open Subtitles | حسنا، الآن هو دوري للإختلاف. |
Now it's my turn to see you. | Open Subtitles | الآن هو دوري لرؤيتك |
Okay, what's my part in it? | Open Subtitles | حسنا، ما هو دوري في ذلك؟ |
Okay, what's my part in it? | Open Subtitles | حسنا، ما هو دوري في ذلك؟ |
If you are going to constantly remove me from my own cases, then what... what is my role at this practice? | Open Subtitles | إذا كنتِ ستقصيني عن الحالات الخاصة بشكل دائم، إذن... ما هو دوري في هذه الممارسة؟ |
Is it my turn? | Open Subtitles | أوه ، هل هو دوري ؟ |
Today is my turn to feed Winston. | Open Subtitles | اليوم هو دوري كي اقوم بأطعام وينستون ؟ |
I know what my role is in this, Javier... | Open Subtitles | أعلم ما هو دوري في هذا يا (خافير). |
That's my role in this fight. It's God's fight. | Open Subtitles | هذا هو دوري في المعركة إنها معركة الإله |