"هو سوف" - Traduction Arabe en Anglais

• He'll
• He will
• He's gonna
• He would
• he's going
• He'd

Court! The spell is working. He'll find his just desserts there.
المحكمة, التعويذة تعمل هو سوف يحصل على ما يستحق هناك

He'll go through what you gotta say to the D.A.
و هو سوف يلقنك ما الذى ستقوله لرجال التحقيق

If you can't bear to look at it, He will.
إذا لم تستطع تحمل تلك المناظر هو سوف يفعل

If Fred believes we need to make an example of that stupid child, He will.
اذا فريد يعتقد أننا بحاجة لأن نجعل من هذا الفتى الغبي مثالا هو سوف

And He's gonna get worse, and He's gonna come back for us.
و هو سوف تسوء حالته و سوف يعود ثانية من أجلنا

He's gonna be trapped in a world where most of the people he knows and loves can't even see him.
هو سوف يظل عالقاً في عالم حيثُ أغلب الأشخاص الذين عرفهم و أحبهم لن يستطيعوا حتي أن يروه

He'll probably just have his nose stuck in a book the whole time anyway, and is he really old enough to appreciate it?
على أية حال, هو سوف يحشر أنفه في الكتاب . طوال الوقت وهل هو كبير في العمر كفاية ليقدّر ذلك ؟

He'll fight you, but he wants to do it here.
هو سوف يقاتلك لكنه يريد ان يقوم بذلك هنا

He'll find someone that appreciates his kind of smothering love."
هو سوف يجد شخصاً يقدر طريقته في الحب المفعم

Hey, we didn't take his money, we beat up his goons, and I'm thinking maybe now He'll be more willing to talk.
نحن لم نأخذ مالة , نحن هزمنا الحمقى الخاصين بة و اعتقد الان ربما هو سوف تكون لدية الارادة ليتكلم

Something that I can show to Bruce, and He'll be like, "What?"
شيء أستطيع أن أريه لبروس هو سوف يكون مثل ال، "ماذا؟"

Yes, and He'll let you know as soon as you can speak to her.
هو سوف يعلمك بأسرع وقت انه يمكنك ان تتحدث اليها

He will get you out of here.
هو سوف يخرجك من هنا لا يهمني كم مقدار هذا

When the Wanderer rises another curse shall befall him and in 7 days He will expire unless the curse is broken.
عندما الـ واندرر يطلق لعنة لتحل به خلال 7 ايام هو سوف ينتهي الا ان يتم ابطال اللعنة

The lads' ll make a little coin, and you and He will get the answer you're looking for?
، الفتية سيقومون بطرح العملة و أنت و هو سوف تجدون الإجابة التي تبحثون عنها ، حسناً ؟

In which case, He will be right under our noses.
فى هذة الحالة , هو سوف يكون تحت مراقبتنا مباشرة

He's gonna need a chest tube, as well. Damn it, no blood. You got the left?
.هو سوف يحتاج الى أنبوب للصدر أيضا اللعنه, لا دماء, هل تمكنت من الجهة اليسار ؟

He's gonna help me pick out some cool new kicks.
هو سوف يساعدني في اختيار بعض الاشياء الجيدة

Japs sold you a cheap safe and He's gonna win because of it.
اليابانيون باعوا لك خزنة رخيصة و هو سوف يربح بسببها

He would've faked a slip and fall and sued the funeral home.
هو سوف يدعي التعثر والسقوط وسوف يدعي على مكتب العزاء

No, he's going to talk to me and I'm going to talk to you, okay?
كلّا، هو سوف يتحدّث إليّ وأنا سأتحدّث إليك، حسنًا؟

If He'd just chill, He'd eventually get six figures,
إذا قام بالصبر فقط ، هو سوف يحصل على مبلغ من ستة أصفار في نهاية المطاف