"هو صديقك" - Traduction Arabe en Anglais

• 's your friend
• is your friend
• he your boyfriend
• he your friend
• your friend is
• 's your boyfriend
• he a friend of yours
• 's your pal
• 's your buddy
• was your friend
• is your boyfriend

Look, no offense and he's your friend at all, Chief, but he can't even keep his own family alive.
نظرة، أي جريمة وانه هو صديقك وكل شيء، الرئيس، ولكن لا يمكنك حتى يبقى على قيد الحياة عائلته.

He's your friend and I shouldn't put you in that position.
هو صديقك وما كان يجدر بي وضعك في هذا الموقف الحرج

Actually, Joey's your friend and you don't know me that well.
في الواقع ، جووي هو صديقك ، و أنت أنت لا تعرفني جيداً.

Surprise is your friend, and maybe your only friend.
الهجوم المفاجيء هو صديقك في هذه المواقف .. او ربما هو صديقك الوحيد

So this guy you're looking for, is he your boyfriend?
حسنا الشخص الذي كنت تبحثين عنه , هل هو صديقك ؟

By the way the guy waiting for you inside... is he your friend or your love?
بالمناسبة الشخص الذي ينتظرك بالداخل هل هو صديقك .. أم حبيبك ؟

Thas right. A policeman's your friend. Isn't that right, Daddy?
هذا صحيح , الشرطى هو صديقك أليس كذك يا أبى؟

So I thought you were-- so who's your friend here?
لذلك أنا أعتقد أنك were-- حتى من هو صديقك هنا؟

I know he's your friend and all, but I think you should watch him.
أعرف هو صديقك و كل شئ, لكننيّ أعتقد أنت شاهدته .

You cannot tell who's your friend Open your chaps again I should know that voice!
أنت لا اعرف من هو صديقك! افتح فمك مجدداً أعرف هذا الصوت!

But ultimately, he's your friend, right?
ولكن بالنهاية , هو صديقك , أليس كذلك؟

My, who's your friend?
من هو صديقك هُنا ؟

Hey, who's your friend lurking in the elevator?
من هو صديقك القابع في المصعد؟

Damon, he's your friend.
دامون، وقال انه هو صديقك.

Here's your friend, Señor Stripey!
({\pos(192,215)}! ها هو صديقك يا (سيور ستريبي

But ironically, it is your friend Mr. Lockhart who we have to thank.
ولكن من المفارقات، هو صديقك السيد لوخهارت الذين يجب أن نشكر.

You'll only have a second to decide Who is your friend,
سيكون لديك ثانية واحدة فقط لتقرر, من هو صديقك..

The crew's dead. Everyone's dead. Darkness, darkness is your friend.
لقد مات الطاقم، الجميع ماتو فقط الظلام و الظلام فقط هو صديقك هنا

What, is he your boyfriend now?
ماذا, هل هو صديقك الأن؟

Well, isn't he your friend? Don't you want him to be happy?
حسنا اليس هو صديقك الا تريديه ان يبقى سعيدا

I don't know who your friend is, but they've got bad information.
لا أعلم من هو صديقك هذا لكنه تحصّل على معلومات خاطئة

I mean, he's your boyfriend.
اعني , هو صديقك الحميم وجزء من كونك في علاقة معه

- Is he a friend of yours, Mark?
هل هو صديقك يا مارك؟

- Who's your pal, James?
- من هو صديقك يا جيمس ؟

Here's your... here's your buddy, your hero, your social studies teacher.
هذا هو صديقك و بطلك و إستاذك في الدراسات الإجتماعية

If that was your friend, he lost a lot of blood.
إن كان ذلك هو صديقك فإنه قد فقد الكثير من الدماء

You're the one person who can say Sheldon Cooper is your boyfriend.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنه قول أن "شيلدون كوبر" هو صديقك الحميم