"هو كل ما" - Traduction Arabe en Anglais

• 's all I
• is all I
• 's all that
• 's all you
• is all that
• 's all we
• 's all it
• is all you
• is all we
• It's all
• 's all he
• is all they
• 's all they
• He's all
• 's all she

He does not work here, I find it, That's all I know,
انه لا يعمل هنا، أجد ذلك، وهذا هو كل ما أعرفه،

Listen, this store's all I got. You leave me something, you hear?
اسمع هذا المحل هو كل ما امتلك اترك لى شئ اتسمع؟

I'm sorry, but this is all I can do for you.
أنا آسف، ولكن هذا هو كل ما يمكنني إخبارك به.

I have enough credits to leave early and that's all that counts.
لدي نقاط كافية للتخرج باكراً و هذا هو كل ما يهم

Now if that's all you're after, then you stick with them.
الآن إذا كان هذا هو كل ما كنت بعد، ثم كنت العصا معهم.

If this is all that we can achieve in the present circumstances, let us then accept the situation and constructively acknowledge that fact.
فإذا كان ذلك هو كل ما نستطيع تحقيقه في الظروف الراهنة، دعونا إذن، نقبل هذا الوضع ونعترف بشكل بناء بذلك الواقع.

Naval Intelligence Officer Commander Gil Lively informed his CO of the flight at 0600 this morning, but that's all we know.
ضابط المخابرات البحرية القائد جيل لايقلي تم اعلامه بالرحلة الساعة 0600 صباح اليوم، ولكن هذا هو كل ما نعرفه.

If they're taking care of it, that's all I need to know.
إذا كنت ستعتني بها، وهذا هو كل ما احتاج إلى معرفته

Toby, that's all I can tell you right now, but if you give me a little bit of time,
توبي، وهذا هو كل ما أستطيع أن أقول لكم الآن، ولكن إذا كنت تعطيني قليلا من الوقت،

This is two years of babysitting money. It's all I have.
هذا مال سنتين من مجالسة الأطفال، هو كل ما أملك.

Well, this is all I brought, so I don't know what else you want me to wear.
حسنا، هذا هو كل ما أحضرت، لذلك أنا لا أعرف ماذا تريد مني أن ارتداء.

Thank you Mr. President; that is all I have to say.
شكراً لكم، سيادة الرئيس، هذا هو كل ما عندي.

Gracie, you are here now, and that's all that matters.
جرايسي، أنت هنا الآن، وهذا هو كل ما يهم.

If you love your son right now, that's all that counts.
إذا أحببت ابنك الآن فإن هذا هو كل ما يهم

Sure, if that's all you want to do.
بالتأكيد، إذا كان هذا هو كل ما تريد القيام به.

If that's all you want, all you gotta do is ask, baby.
إذا كان هذا هو كل ما تريد، كل ما عليك فعله هو نسأل، طفل.

Getting you off this godforsaken planet is all that matters...
إخراجك من هذا الكوكب الملعون هو كل ما يهم

Not much of a witness, but he's all we got.
ليس الكثير من الشهود، لكنه هو كل ما حصل.

Two weeks, it's all it took, two weeks to get off all the meds and start to feel the inflammation just kind of drain out of the body where the movement was much easier.
أسبوعان هو كل ما استغرقه، أسبوعين للتوقّف عن كل الأدوية و بداية الشعور بالالتهابات تتلاشى من الجسد

I work in intelligence. That is all you need to know.
أنا أعمل فى الاستخبارات هذا هو كل ما تحتاج معرفته

Cryptic messages from an inferior crazy is all we have.
رسائل خفية من مجنون أدنى هو كل ما لدينا.

Apparently the guy from the list of Craig said that's all he truck is worth, because, you know, vintage, and, you know, cheetos everywhere.
على ما يبدو الرجل من قائمة كريج قال وهذا هو كل ما يستحق شاحنة، لأنه، كما تعلمون، خمر، و، كما تعلمون، تشيتوس في كل مكان.

They'll capture it, and one frame is all they need.
أنها سوف التقاط ذلك، وإطار واحد هو كل ما تحتاج.

That's all they care about, so they'll let it go.
هذا هو كل ما يهمني، ولذلك سوف ندعه يذهب.

But you heard her. She thinks It's all she's got.
لقد سمعتها , انها تعتقد بأن هذا الاضطراب هو كل ما تملكه