"هو كَانَ هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• He was here
• It was here
• It was right here

He was here when he thought he saw the murder.
هو كَانَ هنا عندما فكّرَ هو إنشرْ القتلَ.

Well, he was, He was here with me.
حَسناً، هو كَانَ، هو كَانَ هنا مَعي.

Yeah, according to Mr. Kolbert, He was here 5:00 PM last Sunday, collecting bottles.
نعم، طبقاً للسّيدِ Kolbert، هو كَانَ هنا 5: 00 مساءً الأحد الماضي،

It was here that I wrote everything.
هو كَانَ هنا لهذا كُتِبتُ كُلّ شيءَ.

It was here that I knew your Guardian, Tom, when he was but a lad.
هو كَانَ هنا بأنّني عُرِفتُ وليَ أمركَ، توم، متى هو كَانَ لكن a فتى.

My father saw it the last time He was here.
أبي رَآه آخر مَرّة هو كَانَ هنا.

He was here last year.
هو كَانَ هنا السَنَة الماضية.

He was here before.
هو كَانَ هنا قبل ذلك.

God, so He was here.
الله، لذا هو كَانَ هنا.

He was here a moment ago.
هو كَانَ هنا قَبْلَ لحظة.

I'm not kidding you; He was here.
لا أَمْزحُ أنت؛ هو كَانَ هنا.

I think He was here.
أعتقد هو كَانَ هنا.

- He was here a minute ago. - Yeah?
- هو كَانَ هنا قَبْلَ دقيقة.

He was here.
هو كَانَ هنا.

Hey, bro, It was here all along.
يا , bro, هو كَانَ هنا على طول.

It was here.
هو كَانَ هنا.

- It was right here.
- هو كَانَ هنا.