"هو لا يحتاج" - Traduction Arabe en Anglais

• He doesn't need
• doesn't need a

He doesn't need money; I have plenty of that.
هو لا يحتاج للمال، فأنا أملك الكثير منه.

Fortunately, He doesn't need the electronic nannies.
للاسف هو لا يحتاج لكل هذه الالكترونيات التي تتحكم به

Well, what I understand is that, that's my guy and He doesn't need you.
اووه , حسناً ما أتفهمه هو ذلك هذا هو رجلي و هو لا يحتاج إليك

He doesn't need to pick up his own merchandise.
هو لا يحتاج لأخذ بضاعته بنفسه، إنّه قادم لرؤيتي.

He doesn't need a Priest. He needs a Doctor.
هو لا يحتاج كاهن هو بحاجة الي دكتور.

You do know what we're all about here, right? At Coming In? Well, yeah, but He doesn't need to be here.
انتم تعلمون لماذا نحن هنا , صحيح؟ حسنا, نعم, لكن هو لا يحتاج لأن يكون هنا

No, He doesn't need to. He's got all the corners he needs.
لا ، هو لا يحتاج لذلك ، لقد سيطر على كل الزوايا التي يحتاجها

The bad thing is... seems like He doesn't need anyone else.
الشيء السيئ هو لا يحتاج الى أي شخص آخر

Danny is who he is, He doesn't need to change.
داني جيد كما هو لا يحتاج الى التغيير

He doesn't need HER DEAD.
هو لا يحتاج إلى أن تكون ميّتة.

He doesn't need to be there, Nico.
هو لا يحتاج ان يكون هناك يا نيكو

He doesn't need a circumcision. That's a vanity operation.
. هو لا يحتاج للختان , هذه عملّية مقيتة

He doesn't need another man leaving him behind.
هو لا يحتاج لرجل آخر يتركه وراءه

Well He doesn't need you showing about how to do it!
هو لا يحتاج اليك لتبين له ذلك.

He doesn't need a cab; he's with me. What?
هو لا يحتاج لسيارة أجرة، إنّه معي.

He doesn't need to know the route.
هو لا يحتاج لمعرفة الطريق

He doesn't need approval.
هو لا يحتاج موافقة

He doesn't need any.
هو لا يحتاج أي مساعدة.

He doesn't need to be hearing all this propaganda...
هو لا يحتاج سماع كل هذه الدعاية...