"هو لا يعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• He doesn't know
• He don't know
• He did not know
• doesn't know that

Actually, He doesn't know yet. I got the news after he left.
بالواقع , هو لا يعلم فقد حصلت على الخبر بعدما خرج

Fuck, I... He doesn't know that I'm "here" here.
هو لا يعلم أنني هنا في هذا المكان

Fortunately, He doesn't know about your involvement in that.
لحسن الحظّ، هو لا يعلم بضلوعك في ذلك.

He doesn't know anything. I knew he couldn't have done it!
هو لا يعلم أى شىء اعلم أنه كان من المستحيل أن يفعلها

No, and that cop upstairs, that city cop, He don't know either.
وذلكالشرطيفي الأعلى، شرطي المدينة ذاك، هو لا يعلم أيضا

You can't see, He doesn't know that we know he's dying, and if he knows you know then he's gonna know that I know, and you know what happens after that.
هو لا يعلم بأننا نعلم بأنه يحتضر فإذا علِم بأنكِ تعلمين, فسيعلم بأني أعلم وتعلمين ماذا سيحدث بعد ذلك

Oh, He doesn't know where you are. Yes, he's probably crying right now.
هو لا يعلم مكانك أجل، على الأرجح يبكي الآن

Now He doesn't know but I'm leaving that decision up to you, okay.
الآن، هو لا يعلم ولكني سأترك القرار في هذا لك، حسناً

He doesn't know and I'm leaving that decision up to you, okay.
هو لا يعلم ولكنّي سأترك القرار في هذا لك، حسناً

- Well, He doesn't know everything, and that's the only thing keeping us alive until help arrives.
في الحقيقة هو لا يعلم كلّ شيء. وهذا ما يبقينا على قيد الحياة، حتى وصول المساعدة.

I think his wife's dead, and He doesn't know why.
أظن بأن زوجته ميتة و هو لا يعلم لماذا؟

He also left his starboard flank open. He doesn't know we don't have torpedoes.
وايضا ترك جانبه مفتوح هو لا يعلم اننا لا نملك توربيدات

That boy's got a stick so far in his ass He doesn't know whether or not his shit has turned black if you know what I'm saying
وضع ذلك الفتى عصا في مؤخرته و هو لا يعلم أن تحول الغائط لديه للون الأسود ، لو كنت تفهم ما أقول

He doesn't know how to take those feelings of shame and push'em down.
هو لا يعلم كيف ياخذ مشاعر الخجل و يحشرها للداخل

He doesn't know it yet, but his house is in for a big shake-up.
هو لا يعلم بذلك بعد، لكن بيته ستطرأ عليه تعديلات كبيرة

He doesn't know yet. I have not the guts to tell him.
هو لا يعلم حتى الأن ولا أملك الشجاعة لأقول له

He doesn't know I'm here. I'm sure he'd be upset that I was meddling.
هو لا يعلم بأنني هنا أنا متأكدة بأنه سوف ينزعج لأنني كنت أتدخل

No, He doesn't know about my relationship with her.
لا، هو لا يعلم شيء عن علاقتي بها

He doesn't know that he's your dad's doppelganger, okay?
هو لا يعلم انه شبيه والدك, حسناً؟

He don't know nothin', and he don't care nothin'about you and your worries.
هو لا يعلم شيئا ولا يهتم لامرك او لما يقلقك

He did not know about the mopeds!
هو لا يعلم بأمر الدراجات