"هو لا يمكنه" - Traduction Arabe en Anglais

• he can't

Tell me the truth. he can't hurt you anymore.
أخبرني الحقيقة, هو لا يمكنه إذائك بعد الأن

We could give him the car, but he can't drive.
يمكننا ان نعطيه السيارة لكن هو لا يمكنه القيادة.

And he can't help you now, but I can.
و هو لا يمكنه مساعدتك الآن, ولكن يمكنني.

he can't hate me because she still cares about me.
هو لا يمكنه أن يكرهني لأنها مازالت تهتم بأمري

So she can yell at him, but he can't yell at her?
إذًا يمكنها الصراخ بوجهه لكن هو لا يمكنه الصراخ بوجهها؟

Now, he can't race anymore, you understand.
والآن هو لا يمكنه التسابق بعد الآن أنتم تتفهمون

Well, Gibbs isn't in charge of Cyber Division, so he can't fire you.
حسنا,جيبز ليس المسئول عن شعبه الانترنت لذا هو لا يمكنه طردك

he can't process anything but high-limit credit cards right now.
هو لا يمكنه معالجة أي شيء إلا لبطاقات الائتمان ذات الحد العالي في الوقت الحالي

Right, I'm just saying, psychologically, he can't accept being replaced.
صحيح , كل ما اقوله, نفسياً, هو لا يمكنه قبول استبداله

Well, he can't just take your car, jane.
حسناً ، هو لا يمكنه أخذ سيارتك هكذا يا جاين

Well, at least he can't run. His bail was set at half a million.
حسناً ، على الأقل هو لا يمكنه الهرب تم تحديد قيمة كفالة الإفراج عنه بنصف مليون دولار

he can't possibly think we'd let the plane get there.
هو لا يمكنه التفكير في ترك الطائرة لتصل إلى هناك

he can't deal with the fact that you've moved on, and he hasn't.
هو لا يمكنه تقبل حقيقة أنك مضيتي قدماً، وهو لا

You can't find your boss, and he can't find $800 million.
لا يمكنك إيجاد رئيسك و هو لا يمكنه إيجاد الـ800 مليون دولار

he can't be both Butcher and victim.
هو لا يمكنه أن يكون كلاهما الجزار والضحية

he can't just go around saying and doing exactly what he wants at all times.
هو لا يمكنه الذهاب و قول و فعل ما يريده تماماً على الدوام

It's not like he can't have any.
ليس الأمر إنه لا يمكنه أن يحظى بشيء و إنما هو لا يمكنه فعل ذلك

he can't be. He's just playing with us.
هو لا يمكنه أن يكون انتهى هو فقط يلعب بنا

Honey, he can't come over here.
عزيزتي، هو لا يمكنه المجيئ هنا.

he can't go to war.
هو لا يمكنه أن يذهب إلي الحرب.