"هو ما يحدث عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• is what happens when
• 's what happens when

This is what happens when you make decisions outside the moment.
هذا هو ما يحدث عندما تقومين بأخذ القرار خارج اللحظة

This is what happens when you mess with the Big Dog.
هذا هو ما يحدث عندما لك فوضى مع الكلب الكبير.

This is what happens when he's left on his own too long.
هذا هو ما يحدث عندما غادر من تلقاء نفسه وقتا طويلا.

Yeah, well, that's what happens when you're doing your job.
نعم، حسنا، هذا هو ما يحدث عندما تقومون بعملكم.

That's what happens when you live ten years alone in Bolivia.
هذا هو ما يحدث عندما تعيش عشرة سنوات فى بوليفيا

See, this is what happens when you don't register for gifts.
انظر، هذا هو ما يحدث عندما لم تقم بتسجيل للهدايا.

This is what happens when people stop communicating.
هذا هو ما يحدث عندما يتوقف الناس عن التواصل

This is what happens when you make enemies, Enzo.
هذا هو ما يحدث عندما جعل الأعداء، انزو.

This is what happens when you date people who look like that.
هذا هو ما يحدث عندما تاريخ الناس الذين يشبهون ذلك.

This is what happens when you don't teach your kid about sports.
هذا هو ما يحدث عندما لا تعليم ابنك عن الرياضة.

This is what happens when people can just toss their garbage wherever they want.
هذا هو ما يحدث عندما يكون الناس يمكن فقط إرم نفاياتهم أينما تريد.

This is what happens when someone breaks my rules.
هذا هو ما يحدث عندما يقوم شخص ما يكسر قواعد بلدي.

This... is what happens when we barter with barbarians.
...هذا هو ما يحدث عندما.. نتفاوض مع البربريون

This is what happens when you walk into someones house without any evidence.
هذا هو ما يحدث عندما تذهب الى منزل شخص ما دون أي دليل.

Maybe this is what happens when you don't take care of your things.
ربما هذا هو ما يحدث عندما كنت لا تأخذ الرعاية من الأشياء الخاصة بك.

I guess that's what happens when you start working for yourself.
انا اعتقد ان هذا هو ما يحدث عندما بدء العمل لنفسك.

That's what happens when you try to blow up a spoiled celebutante.
وهذا هو ما يحدث عندما تحاولي تفجير مدللة الشهرة

Well, that's what happens when you get shot.
حسنا، هذا هو ما يحدث عندما تحصل على النار.

Well, that's what happens when you give me seed packets instead of selling my damn house.
حسنا، هذا هو ما يحدث عندما كنت تعطيني البذور الحزم بدلا من بيع بيتي لعنة.

That's what happens when you don't follow the rules.
هذا هو ما يحدث عندما كنت لا تتبع القواعد.

That's what happens when you haven't had a decent cup of coffee in half a decade.
وهذا هو ما يحدث عندما لم تكن ل كوب كريمة من القهوة في نصف العقد.