"هو يُمْكِنُ أَنْ" - Traduction Arabe en Anglais

• he could
• He can
• it can
• it could

Even though he could rip your throat out with his teeth.
بالرغم من أنَّ هو يُمْكِنُ أَنْ يُمزّقَ حنجرتكَ خارج بأسنانِه.

No, if I make an accusation that's unfounded, he could fire me.
لا، إذا أُوجّهُ إتّهاماً ذلك عديم الأساسُ، هو يُمْكِنُ أَنْ يَطْردَني.

He can barely lift his arms above his shoulders.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَرْفعَ ذراعيهَ بالكاد فوق أكتافِه.

Ray wants to help the investigation in any way He can.
راي يُريدُ المُسَاعَدَة التحقيق في أية حال هو يُمْكِنُ أَنْ.

For me, it's as far as it can ever go.
لي، هو بقدر ما هو يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ أبداً.

it can take you anywhere abroad you want.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَك أي مكان تريده في الخارج

Michael was right to not be optimistic it could be done.
مايكل كَانَ صحيحَ للا يَكُونَ متفائل هو يُمْكِنُ أَنْ يُعْمَلَ.

I'm sure with good aim, it could bring down an elk.
نعم. أَنا متأكّدُ بالهدفِ الجيدِ، هو يُمْكِنُ أَنْ يُسقطَ أيّلَ.

Once he does, he could go into cardiac arrest from the pain.
عندما هو يَعمَلُ، هو يُمْكِنُ أَنْ يَدْخلَ سكتة قلبيةَ مِنْ الألمِ.

he could move personnel, weaponry with little chance of detection.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُحرّكَ الموظفين، بالفرصة الضعيفةِ مِنْ كشفِ.

So he could take over their customer base.
لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يُسيطرَ على قاعدةِ زبائنهم.

he could be making a statement about body, mind, and soul.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ a بيان حول الجسم، عقل، وروح.

he could keep losing jobs.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَستمرَّ بفَقْد الوظائفِ.

He can remember the whole phone book after a glimpse.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَتذكّرَ دفترَ الهواتف الكاملَ في لمحة

He can tell you that Martin died last night on the lake.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَك بأنّ مارتن ماتَ ليلة أمس على البحيرةِ.

I MEAN, He can DUNK, BUT HE'S NO KOBE BRYANT.
أَعْني، هو يُمْكِنُ أَنْ يُغمّسَ، لَكنَّه ليس كوب بريانت.

it can make my prosecutor's job harder, but I fully support that principle.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ شغل مدّعيي أصلب، لَكنِّي أَدْعمُ بالكامل ذلك المبدأِ.

♪ Don't know how long it can last ♪
؟ لا تَعْرفْ إلى متى هو يُمْكِنُ أَنْ يَدُومَ؟

Aw, come on, it can always get better, right?
Aw، يَجيءُ، هو يُمْكِنُ أَنْ دائماً تحسّنْ، حقّ؟

Oh, but you know, it could be from his side biz.
أوه، لَكنَّك تَعْرفُ، هو يُمْكِنُ أَنْ يَكُونُ مِنْ أعمالِه الجانبيةِ.

it could take weeks to get it back online.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ الأسابيعَ لإسْتِعْاَدته على الإنترنتِ.

it could cause me a lot of problems.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَني الكثير مِنْ المشاكلِ.