And Hitchens blew his brains out two weeks later in Chicago. | Open Subtitles | و قام هيتشنز بتفجير دماغه بعد ذلك بأسبوعين في شيكاغو |
The .44 was the only gun in Hitchens' possession. | Open Subtitles | عيار 0.44 المسدس الوحيد الذي كان بحوزة هيتشنز |
Malcolm Ford sold it to Hitchens, and Hitchens shot himself? | Open Subtitles | و مالكولم فورد باعه لهيتشنز و هيتشنز أردى نفسه؟ |
I don't know who this Hitchens person is, but if you had anything, you'd charge me already. | Open Subtitles | لا اعرف من هذا الشخص هيتشنز لكن لو كان لديكم اي شيء لكنتم اتهمتموني سلفا |
Ms. Hitchens explained that the troubling recent history of the Conference on Disarmament stands in contrast to the notable successes of its past. | UN | وأوضحت السيدة هيتشنز أن الماضي القريب المقلق لمؤتمر نزع السلاح سبقته نجاحات باهرة حققها فيما مضى. |
I want to welcome Ms. Hitchens and the Jane Addams glee club. | Open Subtitles | اريد ان ارحب بالسيده هيتشنز ونادي الغناء باكاديمية جين ادمز |
These were found in Hitchens' apartment after the suicide. | Open Subtitles | هذه الصور عثر عليها في شقة هيتشنز بعد الانتحار |
Reid and Prentiss, check Hitchens' photographic background. | Open Subtitles | ريد و برينتيس,تفقدا خلفية هيتشنز التصويرية |
The gun Hitchens used to kill himself was traced to this dealer. | Open Subtitles | المسدس الذي استخدمه هيتشنز بقتل نفسه تم تعقبه لبائعه |
Or he never sold it to Hitchens at all. He used it on him. | Open Subtitles | ماذا لو لم يبعه على الاطلاق لـ هيتشنز بل استخدمه عليه |
No, only one. Ford fits the profile better than Hitchens. | Open Subtitles | لا واحد فقط فورد يطابق الوصف بشكل أفضل من هيتشنز |
So this guy killed Hitchens and then set him up. | Open Subtitles | اذن هذا الرجل قتل هيتشنز ثم قام بتلفيق التهمة له |
If Ford was stalking your cousin, he would have seen Hitchens as competition, so he kills him and he plants the photos to throw off your investigation. | Open Subtitles | ان كان فورد يتعقب ابنة عمتك كان سيرى هيتشنز على انه منافس لذا قام بقتله و دس الصور |
And Mr. Ford has explained that the gun that Hitchens used to shoot himself was stolen. | Open Subtitles | و السيد فورد شرح ان المسدس الذي استخدمه هيتشنز لقتل نفسه كان مسروقا |
5. Ms. Theresa Hitchens, Director of UNIDIR, served as moderator for the event. | UN | 5- وأدارت المناقشة السيدة تيريزا هيتشنز مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح. |
7. In her introduction, Ms. Theresa Hitchens expressed UNIDIR's delight to have Indonesia as its partner in convening this event. | UN | 7- أعربت السيدة تيريزا هيتشنز في تقديمها للمناقشة عن سعادتها لكون إندونيسيا شريكاً في تنظيم هذه التظاهرة. |
Both Cindi's disappearance and Hitchens' suicide. | Open Subtitles | كل من اختفاء سيندي و انتحار هيتشنز |
So if Hitchens took them, he didn't zoom in on Photoshop. | Open Subtitles | اذن ان كان هيتشنز التقطهم لم يقم |
We still have some questions about John Hitchens. | Open Subtitles | ما زال لدينا بضع أسئلة عن جون هيتشنز |
The Chair: I thank Ms. Hitchens for her statement and her kinds words addressed to me. | UN | الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر السيدة هيتشنز على بيانها والكلمات الطيبة الموجهة لي. |