"هيتى" - Traduction Arabe en Anglais

• Hetty

Yeah, Hetty, I will always love you, but we are more than bodyguards.
أجل، هيتى سوف أحبك دائماً ولكننا أكبر من مجرد حراس

Hetty had me bring in some more techs for processing intel.
هيتى مازل يجلب لى المزيد من البيانات لاعالجها هل تحدثتم إلى الوكالات الأخرى؟

By Assistant Director Granger and my operations manager Hetty Lange.
من قبل مساعد المدير جرانجير و مديره العمليات خاصتى هيتى لانج

Well, Hetty's right, damn it.
حسنا .. هيتى على حق .. اللعنه على ذلك يمكنك أن تتبين ذلك يا ديكو ..

Hetty already sent Sam to Terminal Island to interview Carl Brown.
(هيتى) أرسلت (سام) إلى (تيرمنال ايلاند) ليحقق مع (كارل براون)

Uh, Hetty, Assistant Director Granger says
هيتى ,مساعد المدير جرانجر يقول

Hetty, you are a terrible re-gifter.
هيتى,انتى سيئه فى اعاده اهداء الهدايا

Hetty, you remember Dicko, don't you?
هيتى .. أنت تذكرين ديكو .. أليس كذلك ؟

Don't worry about Hetty. I'll calm her down.
لا تقلق بخصوص هيتى سوف أقوم بتهدئتها ..

What, you think you're the only person on the planet that doesn't think Fifty Shades of Hetty?
ماذا؟ هل تظن أنكِ الوحيدة على الكوكب التى لا تؤمن بــ "الخمسون ظل لدى (هيتى)؟"

Well, as far as I know, part of Hetty's deal with the under secretary of defense is that we be allowed to keep working.
حسناً، حسب ما أعرف، أن جزءاً من اتفاق هيتى) مع وزير الدفاع أننا سنستمر فى العمل)

Between, uh, Hetty and Kensi, there's a lot to live up to.
بين .. (هيتى) و(كينزى)، يوجد الكثير لتراه

Those are nice suits, Hetty.
هذه بدلات جديدة، هيتى

My son's in there, Hetty.
ابنى هناك، هيتى

You boys obviously didn't get the memo from Hetty on bullying.
من الواضح أنكما لم تأخذا (مذكرة التسلط من (هيتى

Hetty has a knack for old buildings, evidently.
(هيتى) لديها براعة فى اختيار المبانى القديمة، من الواضح هذا

Smells empty. Hetty's probably its sole occupant.
يبدو فارغاً، ربما هو الشخص الوحيد الذى يعيش فى منزل (هيتى)

They heard about me when Hetty appeared before the congressional hearing.
لقد عرفوا بأمرى قبل ظهور (هيتى) فى جلسة الاستماع فى الكونغرس

That is Hetty's popcorn, that is Hetty's TV, and this... this is quite clearly Hetty's... desk.
هذافشار(هيتى)،وتلفازها،و.. هذا بالتأكيد .. مكتبها

So, you call Hetty up, she tells you to hop on a plane and fly 8,000 miles... and you do it.
إذاً، تتصل بـ(هيتى)، وهى تطلب منك أن تسافر 8 آلاف ميل، وأنت تفعل ذلك