"هيثرو" - Traduction Arabe en Anglais

• Heathrow

I've to go to the Heathrow Airport because I'm getting late.
يجب أن أذهب إلى مطار هيثرو . لأنني سوف أتأخر

Not as bad as being led away from Heathrow in handcuffs.
اقتياده ليس سيئا كما بعيدا من مطار هيثرو في الأصفاد.

So, a third runway at Heathrow has become a climate-change battleground.
اذا، مدرج ثالث في هيثرو اصبح ساحة معركة لتغير المناخ.

We need to detain him at customs in Heathrow.
نحن بحاجة إلي اعتقاله عند الجمارك بمطار هيثرو

I'll call you and daddy from Heathrow when I land, okay?
سأتصل بكِ وببابا عندما أصل إلى هيثرو عندما تحط الطائرة.

He visited London, as well as Heathrow airport and the districts of Dover and Gosport.
وزار لندن وكذلك مطار هيثرو ومقاطعتي دوفر وغوسبورت.

I'd go to the duty-free at Heathrow and buy a box, and then I'd switch out the Cuban labels for the Nicaraguan labels.
كنت اذهب الى السوق الحرة في مطار هيثرو وأستري علبة، وبعد ذلك أبدل الملصقات الكوبية الى ملصقات نيكاراغوا

In fact, we should have signs at Heathrow telling American visitors,
في الواقع, ينبغي أن لدينا علامات في هيثرو تقول الزوار الامريكيين,

I'll call you and daddy from Heathrow when I land, okay?
سأتصل بكِ وببابا من هيثرو عندما تهبط الطائرة، اتفقنا؟

I once spent a hell of a long time trying to get a gobby Australian to Heathrow Airport.
في مرة قضيت وقتا طويلا احاول ان اوصل جوبي استرالي الى مطار هيثرو

He said you called him from Heathrow ten days ago when I know for a fact that you were in rehab still in New York.
أين كنت في الشهور الستة الماضية قال انك اتصلت به من من هيثرو قبل عشر أيام وأنا أعلم بأنك

We got it in a shop at Heathrow, duty free.
لقد اشتريناه من متجر في مطار هيثرو,بدون ضرائب

We were happier living under the flight path at Heathrow.
كنا أكثر سعادة العيش ضمن مسار رحلة في مطار هيثرو.

When I got on a plane at Heathrow, this was still merely bribery.
عندما ركبت الطائرة من مطار هيثرو كان الأمر ما زال عن الرشوة

All I ask in return is that she deliver us to Heathrow safely.
أحب أن كل ما أطلبه في المقابل هو أن أنها نجنا إلى مطار هيثرو بأمان.

Given the circumstances, I've been instructed to lock myself in the cockpit and continue on to Heathrow.
نظرا للظروف، لقد صدرت تعليمات لقفل نفسي في قمرة القيادة ويستمر إلى مطار هيثرو.

By the time it will be ready, you will be landing in Heathrow.
في الوقت الذي تكون فيه جاهزا ستهبط الى مطار هيثرو

Tomorrow, 12 pm. Heathrow, Terminal Five.
غداً الساعة 12 ظهراً، مطار هيثرو البوابة الخامسة

Heathrow, like you. Waiting for my flight to New York.
هيثرو , مثلك الانتظار لرحلتي إلى نيويورك.

BAA propose to demolish everything around here in this beautiful village, to make way for a horrendous runway, extending Heathrow airport.
بي اي تقترح هدم كل شيء حولنا في هذه القرية الجميلة، لافساح الطريق لمدرج مروع، لتوسيع مطار هيثرو.